Форум — Игрушечник и Доктор
Форум » Обсуждение и знакомство » Обсуждение отдельных страниц » Игрушечник и Доктор
Создатель: system
Дата: 14:12 02.04.2019
Сообщений: 1
Это обсуждение страницы Игрушечник и Доктор
Gene-R Gene-R 13:22 05.04.2019

манильском конверте.

manila - это материал, эдакая жёлтая плотная бумага. Хотя манильским картоном его тоже зовут.

ОШИБКА В СЛОВЕ "РОЗА"!

Может, переделать на "прибавочная/добавочная"?

дорогие слуги мистера доктора развлечудова.

slaves? Может, "холопы"?

Развлечудов Индастриз всегда следит за соблюдением своих прав интеллектуальной собственности, в том числе достаточно агрессивными способами.

Думаю, следит он крайне настойчиво, всеми юридически доступными средствами.

wd:DonnyTheWriter wd:DonnyTheWriter 20:06 05.04.2019

manila - это материал, эдакая жёлтая плотная бумага.

Про конверт искала, выяснила, что у нас его периодически действительно называют "манильским". Если это неверно — поправлю. Но, вроде, такое написание допускается.

Может, переделать на "прибавочная/добавочная"?

Изначально так и хотелось. Сейчас пришел в голову вариант с "добавочная/подарочная", тоже не особо, но к оригиналу ближе, кажется.

Остальное починено. Спасибо!
версия страницы: 2, Последняя правка: 20 Сен. 2023, 00:24 (212 дня назад)
Пока не указано иное, содержимое этой страницы распространяется по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License.