Форум — SCP-006-JP - Откройте
Создатель: system
Дата: 08:12 17.03.2015
Сообщений: 5
Это обсуждение страницы SCP-006-JP - Откройте
wd:Wiiskey wd:Wiiskey 08:12 17.03.2015

Ссылка на оригинал: http://ja.scp-wiki.net/scp-006-jp

wd:NakedBanana wd:NakedBanana 09:29 17.03.2015

Написано ясно и лаконично; читается легко и непринужденно – мне понравилось, однако я не очень знаком с японской культурой и не могу выявить – есть ли в статье отсылка к чему-либо или же это "механическая" статья без второго "дна". Уважаемые, есть ли у вас предположения?

wd:Maxinator wd:Maxinator 01:58 18.03.2015

Хорошая статья. Но. Слишком много всяких "страшно ужасный ужас ". Должно быть больше строгости, меньше эмоций. Это же документ сверх секретной организации.

wd:Ankermann wd:Ankermann 03:53 18.03.2015

Хорошая статья. Но. Слишком много всяких "страшно ужасный ужас ". Должно быть больше строгости, меньше эмоций. Это же документ сверх секретной организации.

Сверхсекретной. Слитно.

wd:Nick4 wd:Nick4 19:51 19.03.2015

Может, всё же просто "секретной", а не "сверхсекретной"? По общим подсчётам, в вымышленной вселенной Фонда о нём в какой-либо степени знают около 10% людей из стран первого мира.

wd:Ice-vlad wd:Ice-vlad 06:29 18.03.2015

протяжные стоны, полные боли и ужаса

Ой не могу! Такое чувство как будто я криппи читаю, а не научный доклад. У японцев нет перевода "Tips and tricks от Клефа" ?

А вообще объект хороший. Японский

Blackbird5154 Blackbird5154 07:19 18.03.2015

Я бы заменила "кошмарный стресс" на что-то более наукоподобное. "Сильнейший", например.
Вообще, статья очень образно воспринимается, такой накал страстей…

версия страницы: 2, Последняя правка: 20 Сен. 2023, 00:24 (211 день назад)
Пока не указано иное, содержимое этой страницы распространяется по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License.