Форум — SCP-4923 - Corpora arenacea
Создатель: system
Дата: 19:15 13.06.2019
Сообщений: 5
Это обсуждение страницы SCP-4923 - Corpora arenacea
wd:Lalartu wd:Lalartu 16:01 14.06.2019

Если аккуратно сделать нужные вещи неправильными

В оригинале там эпично закаламбурено на противопоставлении "right/wrong". Быть может, "верные вещи"?

А вообще, шикарный объект, и каламбуры переведены с выдумкой. Кое-что всё-таки потерялось, но тут сложно ницшего не потерять. В общем, раз уж я вспомнил эту развлечудовскую шутку, то хороший у автора ЮМор.

Gene-R Gene-R 16:49 14.06.2019

Разумно, поправил.

wd:Lalartu wd:Lalartu 08:47 15.06.2019

Я тут спонтанно придумал, как ещё одного потеряшку вернуть, и пишу, покамест помню.

Ты будешь ближе к земле, мы будем выше.

"High" применительно к человекам - это ведь ещё и "упоротый", "под кайфом". Как насчёт "а наша крыша взлетит всё выше" или наподобие?

wd:Clegane wd:Clegane 14:42 26.07.2019

Удачно спихнуто на эпифиз-повреждения эпифиза-проблемы с выработкой мелатонина, нет мелатонина-нет сна-нет сна -крыша едет

wd:O-W-Grant wd:O-W-Grant 02:56 08.07.2020

Агнозиаки первый интересный концепт со времен амнезиаков, правда со стороны такое ощущение что "исследователи" просто сладко дунули.

edit. А вот связанные объекты с этими sic программами, в большинстве своем раздражают.

Progressor-chan Progressor-chan 14:47 09.07.2020

А кто сказал, что агнозиаки - это что-то, отличное от привычных нам ПАВ типа кислоты? Так что вполне может быть, что и очень даже дунули.
Какие, кстати, объекты есть, кроме похороненного Солнца?

wd:Nick4 wd:Nick4 19:26 26.06.2021

Поправка – мнестики и антимеметика первый интересный концепт со времён амнезиаков. А это уже второй, получается.

Re: SCP-4923 - Corpora arenacea
4rmybe4r 4rmybe4r 14:17 28.05.2023

Это искусство.

версия страницы: 2, Последняя правка: 20 Сен. 2023, 00:24 (212 дня назад)
Пока не указано иное, содержимое этой страницы распространяется по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License.