Поправила ещё одну очевидно опечатку, больше ничего не нашла. Хороший перевод, а объект странный, если честно, не очень понятный.
Форум — SCP-3888 - Одинокие вместе
Создатель: system
Дата: 19:36 19.01.2020
Сообщений: 1
Это обсуждение страницы SCP-3888 - Одинокие вместе
Дата: 19:36 19.01.2020
Сообщений: 1
Progressor-chan 06:19 13.03.2020
mindCancer 07:43 13.03.2020
Спасибо за вычитку.
Я чуть погодя ещё пробегусь свежим взглядом, поправлю и предложу перенести.
Насчёт непонятности. Не знаю, мне кажется, объект довольно понятный. Приятно меланхоличный. Некая аномалия, которая забирала людей, ощущающих себя никому не нужными и совершенно одинокими. Судя по тому, как вели себя пострадавшие, аномалия сначала предлагала избавить людей от одиночества, но стоило им отказаться, забирала их силой.
Не знаю. Мне почему-то очень понравилась статья. Как по мне, довольно точно передала это самое ощущение и отношение окружающих к «одиноким».
версия страницы: 2, Последняя правка: 20 Сен. 2023, 00:24 (212 дня назад)