Уличные лампы
Серьёзно? Прямо как у Блока, "Ночь, улица, уличная лампа, аптека…"
особи, найденные вне территории Фонда
стоит определиться, называть ли их особями или экземплярами
и прочего.
или других строительных работ.
Десять особей, находящиеся на содержании, предназначены принимать энергию для проверки статуса дважды в день.
Десять (особей/экземпляров), находящихся на содержании, должны быть подключены к электропитанию и дважды в день проходить плановый осмотр.
Любые семена или продукты размножения должны быть уничтожены.
Что за "продукты размножения"? Тут то ли черенки, то ли отростки, то ли саженцы - не знаю точно, как деревья размножаются.
причём возможно достижение ещё большего роста при соблюдении соответствующих условий.
"а в подходящих условиях достигают и большей высоты"? Вроде при описании деревьев используется высота, а не рост.
Объект является растением
"С точки зрения ботаники объект несомненно является растением"
микроскопическом осмотре
"наблюдении под микроскопом"?
особи ведут себя как обычные лампы.
внешне похожи на обычные уличные фонари
Деревья растут как колонны с пустыми трубами.
Большая часть дерева растёт вертикально вверх, ствол пустотелый.
Древесина напоминает жилы проводов, и из-за этого дерево поглощает электричество через эту древесину.
Можно выразить иначе.
"Проводящие пучки в древесине напоминают электропроводку, по которой электричество поступает от корневой системы к кроне", или как-то так.
а следовательно объект не может осуществлять фотосинтез.
и, по-видимому, не может осуществлять фотосинтез.
Углекислый газ
1. В оригинале - угарный
2. Пропущено "и оксиды азота"
какой орган позволяет питаться насекомыми
скорее "выполняет переваривание насекомых"
их панцири оказываются съеденными внутри биолюминесцентного органа
пустые экзоскелеты насекомых нередко скапливаются внутри биолюминесцентного органа
Gene-R 21:16 09.07.2020