Привожу собственную версию того, как должно выглядеть полное стихотворение. Некоторые строки слегка переработаны, некоторые же были полностью заменены на более, как мне кажется, поэтичные и соответствующие оригиналу аналоги.
Ты покажешь мне дорогу в Алагадду?
Её не знал никто на всей Земле.
И Король, чей праздник любят всюду
В гости пригласил меня к себе
Коль пути туда я не найду, придётся отказаться,
И тем его я очень сильно оскорблю
Не каждый день такая честь от Короля,
И отказать ему никак я не могу
Играют музыканты грандиозную токкату,
Но покинуть должен я их сей же миг
Как найти же мне дорогу в Алагадду?
Подсказать не сможет мне никто из них.
Я все карты прочесал, я все книги прочитал,
Но дороги нужной не смог найти
Коль святой узнает, что я опоздал, пламя охватит весь бал
И Алагадду пожрут огни
Если песню сыграть, что родилась на Голгофе
Неспокойные вдруг обретут покой
А пока — как добраться же до Алагадды?
Думал я, что просто дотянусь рукой
Пока потерянные ноты не вернутся в строй…