wd:deleted-1402828 18:56 01.02.2017
Уважаемые любители истории, кажется, наш архивный отдел выбрался из затруднительной ситуации, в которой оказался, попытавшись переводить раздел "ВикиДот-После" архивного сайта The SCP Foundation Classic. Дело в том, что этот раздел пополняется до сих пор объектами, удаляемыми с основного сайта англовики, но при этом всё-таки долго там пролежавшими и многим приглянувшимися. Из этого вытекало две проблемы. Во-первых, в выпусках получался бы страшный "разнобой", потому что статьи 2012 и 2015 годов написаны, сами понимаете, в разных стилях. А во-вторых, список время от времени пополняется, и неясно, что делать при появлении новых экспонатов, не вписывать же их в уже вышедшие выпуски.
И тут снизошло озарение. Статьи будут публиковаться по годам добавления в этот список. Да, придётся чуть порыться в истории, но и не такое делали. Так будет выглядеть гармоничнее, и в то же время все статьи будут освещены. Большая часть вообще-то была удалена ещё в 2012 году (к примеру, весь тот сборник, в комментариях к которому я это пишу), поэтому пока что особо напрягаться не придётся, но в дальнейшем вышеописанное будет учитываться.
Для сравнения: в этом списке находятся SCP-808-MIA (хотя ссылка на неё ведёт в никуда) и SCP-694-V. Свалить это всё в одну кучу значило бы нарушить всю историчность архива. У нас здесь не "Отстойник-EN", всё-таки, а музей копролитов.