Позволю себе процитировать доктора Карлайла, но уже в отношении автора статьи.
Интересно, при такой работе по адаптации это ещё перевод или уже нет?
Форум — И к другим новостям,
Создатель: system
Дата: 08:44 15.12.2016
Сообщений: 3
Это обсуждение страницы И к другим новостям,
Дата: 08:44 15.12.2016
Сообщений: 3
Gene-R 09:42 15.12.2016
wd:deleted-779782 09:54 15.12.2016
это ещё перевод или уже нет?
Думаю, об этом надо спросить Тесея. У него такая же запара с кораблем была.
А вообще, наибольшую ценность здесь представляет только фраза про игрушку-давилку, потому что на нее ссылается другой объект.
Mr-Self-Destruct 11:41 16.12.2016
А что это вообще такое? нипанятна
wd:Literaller 13:22 29.02.2020
ТВП взяли фразы из заголовков новостей, газет, телепередач. Карлайн высказал своё отношение к этому. В итоге, вышла злободневеая шутка.
Re: И к другим новостям,
John_Lyetacker 00:18 05.12.2023
Я не понимаю, почему этот перевод не совпадает с оригиналом. Нужен ли он вообще, спрашивается? Я не вижу абсолютно никакой ценности или содержательности в этой статье.
версия страницы: 2, Последняя правка: 20 Сен. 2023, 00:24 (212 дня назад)