Форум — SCP: Большое кино
Создатель: system
Дата: 13:09 13.01.2012
Сообщений: 8
Это обсуждение страницы SCP: Большое кино
wd:Mexanik wd:Mexanik 13:28 13.01.2012

Сколько сценариев фильма об SCP ни приходилось мне наблюдать - все похожи на этот. Разве нельзя снять что-то достойное, в духе "Звёздных войн"? %)

wd:Lalartu wd:Lalartu 13:37 13.01.2012

А чёрт, это роскошно)

wd:M-Colette wd:M-Colette 20:53 14.01.2012

десять из десяти, господи, десять из десяти

Еще один долгожданный перевод. Большое спасибо.

Gene-R Gene-R 21:39 14.01.2012

Спасибо Бобру за перевод.
Я был в больших сомнениях, стоит ли этот текст вообще трогать. Многовато внутреннего юмора англосайта и вообще отсылок к американской культуре. Но, судя по плюсам, переводить стоило.

Mr-Self-Destruct Mr-Self-Destruct 19:45 05.01.2013

Если кто не знает, кто такой Томми Вайсо, то просвещаться следует в этом видео (внимание, английский!)

wd:Nick4 wd:Nick4 15:14 12.03.2015

"Можно написать рассказ о том, как о Фонде сняли кассовый фильм в Голливуде с кучей спецэффектов и слабым сюжетом, и этот фильм добился успеха у… самой многочисленной части населения. И описываются последующие за этим события: тотальное рассекречивание, отношение народа к "СэКэПэ" как к ничем не примечательному кинцу, ежедневные споры среди школьников страны о том, какой объект круче, серия игрушек "SCP: Герои против Злодеев!", выход сиквела…"

…написал несведущий я ВКонтакте. Где мне тут же дали ссылку на этот рассказ.

Восхитительно. Поставил +1. За идею.

wd:Digital-Knight wd:Digital-Knight 20:13 12.07.2015

Боже, еще ни когда так не смеялся, читая здесь рассказы. А Сэмюэл Л. Джексон на роль Клефа вообще бомба.

wd:Kurimir wd:Kurimir 18:20 10.02.2019

За Томми Вайсо я уже готов поставить тысячу лайков, жаль, можно только один.
Респект переводчику и автору.
P. S. Текст закадрового голоса должен быть озвучен Гланцом. Без вариантов.

версия страницы: 2, Последняя правка: 20 Сен. 2023, 00:24 (190 дней назад)
Пока не указано иное, содержимое этой страницы распространяется по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License.