Форум — Письмо дня
Создатель: system
Дата: 20:44 20.12.2012
Сообщений: 7
Это обсуждение страницы Письмо дня
wd:deleted-779782 wd:deleted-779782 20:46 20.12.2012

ТРЕПЕЩИТЕ, СМЕРТНЫЕ! ПОНИ ПРИШЛИ В ЭТОТ МИР!

И ДА ВОЗВЕСТЯТ ОНИ НАЧАЛО КОНЦА!

Бтв, я не отношусь к братии конелюбов (и не собираюсь), но если кто увидит какие-то ошибки, исправьте плз =Р Просто рассказ захотелось перевести и донести до нашего читателя.

Theta-Silence Theta-Silence 21:37 20.12.2012

В третий раз уже как минимум.

wd:Mertanum wd:Mertanum 23:24 20.12.2012

*сравнивая с оригиналом* Что посчитал нужным - то исправил. С крестоносцами, увы, полноценно перевести игру слов вряд ли получится.

Osobist Osobist 15:37 21.12.2012

Честно говоря, ожидал большего от рассказа.

wd:AdashevMD wd:AdashevMD 16:20 21.12.2012

Крестоносцев Маршалла-Картера.

Если в оригинале там CMC, то официального перевода действительно нет. Может что-нибудь получиться из "Меткоискателей" или "ИЗО"

wd:Mertanum wd:Mertanum 21:27 21.12.2012

Агась, Carter-Marshall Crusaders.

wd:deleted-779782 wd:deleted-779782 21:09 08.01.2013

Судя по такому "внушительному" рейтингу, лошадят у нас ненавидят лютой-бешеной ненавистью. +_+

wd:Amerzhaev-Dostiyar wd:Amerzhaev-Dostiyar 21:34 08.01.2013

Как бы не так, вот лично я отношусь к Пони нейтрально-положительно, чего не скажешь о некотором количестве их фанатов, однако этот рассказ действительно ни о чём.

Theta-Silence Theta-Silence 01:41 09.01.2013

Проголосовал плюсом, чтобы не быть как все. :-)

Gene-R Gene-R 05:52 09.01.2013

Нейтрально. Рассказам такого объёма выделять отдельную статью как-то дико. Не, ну серьёзно, я посты на форуме длиннее видел.

wd:AdashevMD wd:AdashevMD 05:14 10.01.2013

Меня больше удивляет, как это прошло у англиков?
У них же в правилах прямо указано: NO PONIES

wd:deleted-779782 wd:deleted-779782 08:22 10.01.2013

Это рассказ из проекта "Кроссовер". В который также входят рассказ про Финеса и Ферба, евангелионский кроссфик и приключения Авеля на Фобосе.

wd:deleted-779782 wd:deleted-779782 07:30 20.10.2013

Знаете, если подумать, пони - не самое страшное…

Скажите спасибо, что Фонд не додумались скрестить с Touhou Project…

wd:Kvisin wd:Kvisin 07:48 20.10.2013

Быть может, рассказ с таким кроссовером является истинным SCP-001? *лопата* *Для людей имеющий чувство юмора отличное от моего, это - шутка*

wd:dxd wd:dxd 15:25 20.10.2013

Лучше кроссовер одновременно с понями и тохой. Ябпочитал.

wd:Owl-Thrower wd:Owl-Thrower 19:27 20.10.2013

А я-бы читанул кроссовер одновременно с понями, тохой, доктором, онемэ, стар треком и домстаком. Было-бы интересно посмотреть, что за песец получится.

wd:AkkiKama wd:AkkiKama 19:34 20.10.2013

Не. Надо. Просто не надо.

wd:Ice-vlad wd:Ice-vlad 06:55 09.09.2015

Получится песец. Selfexplainable.

wd:Ko-Ordinator wd:Ko-Ordinator 11:00 09.09.2015

Произойдёт событие класса AK (Affection Keter)

Rimor Rimor 13:47 31.08.2020

Как-то совсем заминусили. Неплохо же. Не особо знаком с этой вселенной, но на минус это точно не тянет. Нейтрален.

версия страницы: 2, Последняя правка: 20 Сен. 2023, 00:24 (212 дня назад)
Пока не указано иное, содержимое этой страницы распространяется по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License.