Форум — SCP-4999 - Некто, присматривающий за нами
Форум » Обсуждение и знакомство » Обсуждение отдельных страниц » SCP-4999 - Некто, присматривающий за нами
Создатель: system
Дата: 19:07 01.09.2018
Сообщений: 15
Это обсуждение страницы SCP-4999 - Некто, присматривающий за нами
страница 1 из 2 1 2 следующая »
Создал.
wd:frezsh wd:frezsh 19:09 01.09.2018

Последний объект пятой тысячи, второй по счёту на руфонде, и первый переведенный мною.

Идея того, что это смерть довольно понравилась. Достойный объект, завершающий пятую тысячу, а самое главное - не спорный, как 3999.

wd:Krassm wd:Krassm 20:47 01.09.2018

И того из 5 тысячи у нас переведены первый и последний объекты. Когда интересно у англиков кончится запал и/или идеи, и наконец мы будем переводить быстрее, чем они постят. Хорошо, что пятая тысяча почти не заполнена, а то скорость написания реально пугает. 4 тысяча была заполнена за год примерно.

wd:frezsh wd:frezsh 21:10 01.09.2018

Да так и у англиков, и у других. Сначала даже завершить просто 3 тысячу, а то и 4, но ведь надо уже 5 делать..!

wd:O-W-Grant wd:O-W-Grant 21:08 01.09.2018

Ой, ну да ладно. Клишированная короткая статья с наглым обсцпшиванием мифологии? Точно не заслуживает 4999, да в и вообще не тянет на полноценный объект.

Gene-R Gene-R 21:41 01.09.2018

Данная статья является переводом.

Данное утверждение ложно. Данная статья является гугловодом, который в нескольких местах подрихтовали, чтобы убрать совсем очевидные ляпы (как минимум в одном случае добавили своих).
А гугл-то развивается, переводы уже не такие страхолюдные как раньше.

wd:Anonymous-user wd:Anonymous-user 21:47 23.08.2020

А гугл-то развивается, переводы уже не такие страхолюдные как раньше.

Подтверждаю как переводчик :) а также рекомендую SmartCat, с оплаченным за копейки Neural Google engine, у меня там уже 1,5 ляма слов в библиотеке. Некоторые тексты так хорошо кушает, что занимаешься по сути пошаговой редактурой. С творческой литературой конечно будет похуже, но очень очень неплохой помошник за очень небольшие деньги, Online based и не требует инсталяций и плясок с бубном как традос )

Fajrero Fajrero 06:56 04.10.2018

Ну вроде да, обскапэшивание ангела смерти, но мне нравится это настроение тихой меланхолии.

wd:Dr-Sartasov wd:Dr-Sartasov 16:34 06.10.2018

Я, может, не особо понимаю, но как хуманизация чувства вины связана с историей мира в целом и Фонда в частности?

wd:Polinet wd:Polinet 13:51 07.10.2018

Опять закос под смерть/жнеца/дьявола.

Если бы не хорошая передача эмоций, возможно, поставила бы минус. Так остаюсь нейтральной, больше похоже на рассказ из какого-то блога с философским названием типа Осколки Вселенной или Городские Сказки. (не реклама)

wd:Agroh wd:Agroh 16:23 08.10.2018

Неплохое описание для психопомпа. Может быть это даже сам Гермес.
Это, кстати, и ответ на то, откуда Фонду известно о существовании упоминаний об SCP-4999 даже в древнейших источниках.

wd:Clegane wd:Clegane 12:01 09.10.2018

Не Гермес, этот психопомп ближе к Камуфляжу (неофолькор, мертвый содат, помогающий своим)

wd:murzei-chaos wd:murzei-chaos 17:54 10.03.2019

По ходу, он является битардам перед смертью (учись, Елисей, как правильно интернет-мемы об-scp-шивать).
Да, и там его класс на Кетер сменили и французский уровень опасности добавили.

Кетер? С чего бы?
wd:EgosDragonis wd:EgosDragonis 22:50 23.03.2019

Не понимаю я англиков. Максимум я бы дал Евклида. Единственное Кетер-ство это боязнь рассекречивания перед обществом.

Re: Кетер? С чего бы?
wd:DrMax05 wd:DrMax05 07:32 17.05.2020

+, что с англовиками то?

страница 1 из 2 1 2 следующая »
версия страницы: 2, Последняя правка: 20 Сен. 2023, 00:24 (190 дней назад)
Пока не указано иное, содержимое этой страницы распространяется по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License.