SCP-4171 - Бросок монеты

Данная статья является переводом.


рейтинг: +4+x

Объект №: SCP-4171

Класс объекта: Евклид

Особые условия содержания: SCP-4171 должен содержаться в своей камере в Зоне 19 под охраной двух сотрудников Службы Безопасности и системы видеонаблюдения, предназначенных сообщить куратору HMCL, если SCP-4171-1 упадёт лицевой стороной вверх. Меры содержания, обнаруженные вместе с SCP-4171, должны соблюдаться, пока не будут сочтены ненужными.

Описание: SCP-4171 - общее обозначение двух объектов, обозначаемыми SCP-4171-1 и SCP-4171-2 соответственно.

SCP-4171-1 представляет собой серебряную монету, на лицевой стороне («аверс») которой изображено лицо неизвестного мужчины, а на обратной («реверс») — логотип Фонда. Будучи подкинутой, SCP-4171-1 всегда приземляется реверсом вверх,1 несмотря на то, что масса монеты равномерно распределена между двумя сторонами.

SCP-4171-2 — женщина, неопределённого возраста и расы. Объект обладает следующими аномальными свойствами:

  • SCP-4171-2 не нуждается в питании.
  • SCP-4171-2 не моргает.
  • Любая монета2 (включая SCP-4171-1), подкинутая SCP-4171-2, всегда приземляется обратной стороной вверх. SCP-4171-2 подкидывает монету таким образом, что она всегда приземляется обратно на большой палец SCP-4171-2, что позволяет объекту беспрестанно подкидывать и ловить её.

SCP-4171 был обнаружен после [УДАЛЕНО]. Нарушение завершилось (после █ минут и ████ жертв), когда SCP-████ был уничтожен средствами сдерживания, встроенными в неотмеченную камеру содержания. Когда МОГ Эпсилон-11 ("Девятихвостый Лис") приблизилась к ней, чтобы подтвердить устранение SCP-████, была обнаружена SCP-4171-2, подбрасывающая SCP-4171-1 в запечатанной камере содержания, укреплённой сталью и снабжённой шестью Якорями Реальности Скрэнтона в рабочем состоянии. Никаких записей об объекте, равно как и особых условий содержания для SCP-4171, не существовало вплоть до его обнаружения.

SCP-4171-2 не препятствовала процедуре. Изымая SCP-4171-1 для экспериментов, д-р Аурелио Тэста наблюдал, как SCP-4171-2 поймала и переместила объект на тыльную сторону ладони, прежде чем протянуть его доктору. Забрав объект, д-р Тэста также услышал, как SCP-4171-2 сказал «пожалуйста», и отметил, что до этого объект не произнёс ни слова. Это был единственный раз, когда SCP-4171-2 говорила вне интервью.

Приложение 4171-1: Стенограмма записи интервью

Опрашиваемый: SCP-4171-2

Опрашивающий: д-р Аурелио Тэста

Предисловие: Д-р Тэста был проинструктирован вернуть SCP-4171-1 SCP-4171-2 после экспериментов (см. Протокол Экспериментов 4171-1).

<Начало Записи>

[Д-р Тэста входит в камеру с SCP-4171-1 и останавливается рассмотреть SCP-4171-2. SCP-4171-2, похоже, следила за этим]

SCP-4171-2: Ты выкинул решку.

Д-р Тэста: Вы удивлены?

[SCP-4171-2 не отвечает. Д-р Тэста протягивает SCP-4171-1]

Д-р Тэста: Вы заговорите, если я верну её?

[SCP-4171-2 не отвечает. Д-р Тэста садится и кладёт SCP-4171-1 на стол лицевой стороной вверх, изучая поведение SCP-4171-2]

Д-р Тэста: При обычных обстоятельствах такой, как вы, я бы назвал своё имя и предоставил бы смутное описание организации, на которую работаю. Эдакое… гостеприимство по отношению к чему-то, что могло бы оказаться обычным человеком. Насколько я знаю, вы просто девушка, которая не ест, не моргает и которая не может выкинуть решку. Я видел и более странные вещи. Куда более странные. И мне хочется быть вежливым с чем-то, что меня не пугает.

При обычных обстоятельствах именно я бы объяснял, что вы здесь делаете. Вы бы спрашивали меня, почему вы здесь. При обычных обстоятельствах. Однако они совсем не обычные. Мы нашли вас в этой камере. Без документов и каких-либо признаков нарушения условий содержания. Так что я не смогу ответить вам, что вы здесь делаете, потому что я не знаю ответа на этот вопрос.

[SCP-4171-2 молчит. Пока д-р Тэста ждёт ответа, SCP-4171-2 кладёт на SCP-4171-1 ладонь левой руки]

SCP-4171-2: Вы хотели выкинуть решку?

Д-р Тэста: Хотели ли мы?

…Нет. Вы хотите, чтобы мы выкинули решку?

[SCP-4171-2 прерывает зрительный контакт и смотрит на левую руку]

SCP-4171-2: Я… не хочу.

Д-р Тэста: Не хотите, да?

Получается, вы здесь не по своему выбору?

SCP-4171-2: "Выбор" — слишком простое слово.

Д-р Тэста: Тогда дайте мне слово получше.

[SCP-4171-2 двигает SCP-4171-1 к себе, не отрывая глаз от стола. SCP-4171-2 подкидывает SCP-4171-1. Орёл]

SCP-4171-2: "Судьба".

Д-р Тэста: …Пожалуйста, уточните.

[SCP-4171-2 снова подкидывает SCP-4171-1. Орёл]

SCP-4171-2: Я здесь, чтобы увидеть лицо монеты.

Д-р Тэста: Вы ни разу не видели лицо на этой монете?

[SCP-4171-2 снова подкидывает SCP-4171-1. Орёл]

SCP-4171-2: Ни разу.

Д-р Тэста: Получается, вы не знаете, кто на ней?

SCP-4171-2: Знаю.

[Д-р Тэста ждёт, когда SCP-4171-2 продолжит]

Д-р Тэста: …Полагаю, вы не скажите, кто это?

[SCP-4171-2 продолжает подбрасывать SCP-4171-1]

Д-р Тэста: Хорошо. Другой вопрос.

Вы сказали, вы здесь, чтобы увидеть лицо. Получается, вы ни разу не выкинули решку.

[SCP-4171-2 прекращает подбрасывать SCP-4171-1 и восстанавливает зрительный контакт с д-ром Тэста]

Д-р Тэста: Но вы, эм, всё-таки ожидаете, что выкинете её. Почему?

SCP-4171-2: Потому что твоя организация верит в неизбежное.

Д-р Тэста: Мы не верим в самоисполняющиеся пророчества.

SCP-4171-2: А ты веришь?

Д-р Тэста: Верю ли я, что мы не верим в самоисполняющиеся пророчества?

[Д-р Тэста раздумывает над вопросом]

Д-р Тэста: Я отказываюсь отвечать.

[SCP-4171-2 прячет SCP-4171-1 в кулак]

SCP-4171-2: Перед кем ты отвечаешь?

Д-р Тэста: Простите?

[SCP-4171-2 не повторяет вопрос]

Д-р Тэста: Я… не дам вам узнать о работе нашей организации. И напоминаю: здесь я задаю вопросы.

[SCP-4171-2 подбрасывает SCP-4171-1. Орёл. SCP-4171-2 проверяет результат и затем возобновляет зрительный контакт с д-ром Тэста]

SCP-4171-2: Честно.

[Д-р Тэста кивает и готовится задать следующий вопрос]

Д-р Тэста: Так. Получается… вы говорите, что никогда не видели лицевую сторону монеты.

Что будет, если я выкину решку?

SCP-4171-2: Ты, и только ты выкинешь решку.

Д-р Тэста: То есть, ничего не произойдёт?

[SCP-4171-2 молчит. Д-р Тэста протягивает руку и жестом просит передать ему SCP-4171-1. SCP-4171-2 даёт ему SCP-4171-1]

Д-р Тэста: [готовится подбросить SCP-4171-1] Стоит ли спрашивать?

[SCP-4171-2 кивает, будто давая разрешение. Д-р Тэста подбрасывает монету. Орёл]

Д-р Тэста: …Всегда выпадает орёл, говорите.

[SCP-4171-2 не отвечает]

Д-р Тэста: У вас когда-нибудь выпадала решка?

SCP-4171-2: Нет.

[Д-р Тэста раздумывает над ответом и смотрит на SCP-4171-1]

Д-р Тэста: …А на ребро?

SCP-4171-2: Упала ██ раз.

Д-р Тэста: Вы считали.

[SCP-4171-2 молчит]

Д-р Тэста: Выходит, я не могу выкинуть решку.

[Д-р Тэста смотрит на лицевую сторону SCP-4171-1]

Д-р Тэста: Но, очевидно, я могу просто перевернуть монету.

Что если я покажу вам лицо на монете?

[челюсть и кулаки SCP-4171-2 заметно напрягаются. Служба Безопасности получила приказ занять позиции у камеры содержания]

Д-р Тэста: Это вам… не понравится.

Знакомый взгляд. [Д-р Тэста обхватил SCP-4171-1] Могу ошибаться, но мне кажется… что вы не сможете меня остановить.

Для вас это игра. И она будет испорчена, если я покажу вам решку.

SCP-4171-2: …Представь, что ты, будучи последней линией обороны, держишься за эту монету как за последний козырь.

[Д-ра Тэста предупредили о сотрудниках Службы Безопасности снаружи]

Д-р Тэста: …И никаких других линий обороны?

SCP-4171-2: Ни одной.

[Д-ру Тэста приказали вернуть SCP-4171-1. Он кладёт объект на стол обратной стороной вверх и двигает его в сторону SCP-4171-2]

Д-р Тэста: Что ж, не буду портить вам веселье.

[SCP-4171-2 молчит в течение ██ секунд, прежде чем расслабить челюсть и кулаки, затем обращает свой взгляд на SCP-4171-1]

SCP-4171-2: Тогда подкинь её.

Д-р Тэста: Хотите, чтобы я снова подкинул монету?

SCP-4171-2: Хочу.

Д-р Тэста: И что же случится тогда?

SCP-4171-2: А как ты думаешь?

[Д-ру Тэста разрешили ответить на вопрос]

Д-р Тэста: Если выпадет орёл, то, судя по прошлому броску, ничего. Решка же меня беспокоит.

SCP-4171-2: И каков шанс, по-твоему?

Д-р Тэста: Я не могу раскрыть вам…

[SCP-4171-2 поднимает глаза обратно на д-ра Тэста]

SCP-4171-2: Как думаешь ты. Не статистика.

[Д-ру Тэста разрешили ответить на вопрос]

Д-р Тэста: Я не… особо разбираюсь в вероятностях. Равно как и в чеканке монет. Однако… [Д-р Тэста слегка приподнял SCP-4171-1] Она кажется сбалансированной. Это значит, что орёл и решка имеют одинаковый шанс выпадения. Но если поверить и твоим словам, и моим ощущениям, то… сложно сказать.

SCP-4171-2: Кидай.

Д-р Тэста: …Орёл.

[Д-р Тэста подбрасывает SCP-4171-1. Орёл. Д-р Тэста глубоко вздыхает]

Д-р Тэста: А вы знаете, каковы шансы?

SCP-4171-2: Это честная монета.

Д-р Тэста: Не нужно быть математиком, чтобы усомниться в этом.

[SCP-4171-2 медленно подбирает и начинает подбрасывать SCP-4171-1]

Д-р Тэста: Я не совсем понимаю, как с честной монетой можно постоянно выкидывать орла. Да и то… что это значит для вас.

[SCP-4171-2 прячет SCP-4171-1 в кулак]

SCP-4171-2: Что это значит… для меня.

[Д-р Тэста кивает]

SCP-4171-2: …Вдохни.

[Д-р Тэста инстинктивно задерживает дыхание. Атмосферу в камере исследуют. Д-ру Тэста сообщили об отсутствии токсинов. Д-р Тэста начинает дышать.]

SCP-4171-2: Ещё.

[Д-р Тэста начинает дышать более естественно]

SCP-4171-2: Ещё.

Д-р Тэста: Вы говорите мне делать то, что я и так неосознанно делаю постоянно.

Что это значит?

SCP-4171-2: Бросок монеты.

Д-р Тэста: …Не понимаю.

SCP-4171-2: Потому что ты не знаешь, сколько раз монета была подброшена.

[Д-р Тэста не отвечает]

SCP-4171-2: ████████ раз. Её подбрасывали более ███ лет. ██ разных людей.

Д-р Тэста: ██, включая вас и меня?

[SCP-4171-2 не отвечает]

Д-р Тэста: Кем были эти люди?

SCP-4171-2: Теми, кто выжил. И теми, кто задавал вопросы.

Д-р Тэста: Надеюсь, это одни и те же люди?

[SCP-4171-2 не отвечает]

Д-р Тэста: Полагаю, говоря о "тех, кто задавал вопросы", вы имеете в виду тех, кто опрашивал вас подобным образом?

SCP-4171-2: В таких же белых халатах, по тем же причинам, под тем же руководством.

Д-р Тэста: Хотите сказать, исследователи из моей… организации опрашивали вас до этого?

[SCP-4171-2 не отвечает]

Д-р Тэста: У нас нет записей о предыдущих опросах.

[SCP-4171-2 смотрит в камеру. Объект впервые обратил внимание на наблюдение в камере]

Д-р Тэста: Смотрите на меня, пожалуйста.

[SCP-4171-2 восстанавливает зрительный контакт с д-ром Тэста]

Д-р Тэста: Позвольте ещё спросить. Вы сказали, были… выжившие?

[SCP-4171-2 снова начинает подбрасывать SCP-4171-1]

Д-р Тэста: Что они пережили?

SCP-4171-2: Шансы.

[Наблюдателем отмечается, что SCP-4171-2 подкидывает SCP-4171-1 в такт дыханию д-ра Тэста. Его проинформировали, и он размышляет об этой новости]

Д-р Тэста: Думаю, теперь я понимаю.

[SCP-4171-2 прекращает подбрасывать SCP-4171-1]

Д-р Тэста: Эти… шансы. Они против нас.

Для вас мы то же, что и эта монета для нас.

SCP-4171-2: В этой вселенной вам не победить.

[SCP-4171-2 ставит SCP-4171-1 ребром на стол лицевой стороной в сторону д-ра Тэста]

Д-р Тэста: Мы проиграем, когда вы выкинете решку?

[SCP-4171-2 раскручивает SCP-4171-1. И д-р Тэста, и SCP-4171-2 наблюдают за объектом, но SCP-4171-2 закрывает глаза, когда SCP-4171-1 начинает принимать горизонтальное положение. Орёл]

Д-р Тэста: …Это… просто монета, не падающая решкой.

[Д-р Тэста смотрит на SCP-4171-2. Объект держит глаза закрытыми. Д-р Тэста вздыхает]

Д-р Тэста: Я прерву интервью на время. Когда-нибудь мы продолжим разговор.

[Д-р Тэста встаёт]

Д-р Тэста: Дайте охране знать, если вам что-нибудь понадобится.

[Д-р Тэста начинает идти в сторону выхода]

SCP-4171-2: Я…

[Д-р Тэста останавливается и поворачивается к SCP-4171-2]

SCP-4171-2: Хочу, чтобы ты…

[SCP-4171-2 двигает SCP-4171-1 вперёд, и смотрит на д-ра Тэста]

SCP-4171-2: Бросил монету.

Ещё раз.

Д-р Тэста: …Дабы грянул конец света.

[SCP-4171-2 не отвечает]

[Д-р Тэста возвращается к столу и подбрасывает SCP-4171-1. Объект приземляется на стол. Орёл]

Д-р Тэста: Похоже, нескоро я его увижу.

[Д-р Тэста выходит из камеры]

<Конец Записи>

Заключение: Взгляд SCP-4171-2 после интервью, похоже, был постоянно направлен на д-ра Тэста. Это продолжалось, пока д-р Тэста не погиб в автокатастрофе3 спустя двадцать семь часов, после чего SCP-4171-2 возобновила подбрасывание SCP-4171-1.

SCP-4171-2 не реагировала на последующие попытки коммуникации. SCP-4171-2 продолжает подбрасывать SCP-4171-1. На момент 01.01.2019 объект падал исключительно лицевой стороной вниз.

Пока не указано иное, содержимое этой страницы распространяется по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License