Данная статья является переводом, требующим вычитки, и ещё не проверялась модерацией.
Страница может содержать стилистические ошибки и смысловые неточности.
Хоккей на льду.
Особые условия содержания: Самоподдерживающаяся и по определению неточная природа краеведения уже скрывает SCP-9687 от населения.
Описание: SCP-9687 — это историческое рассогласование в вопросе родины соверемнного хоккея. Основные надёжные источники указывают на одновременное изобретение этого вида спорта в следующих частях Канады:
- Дейлине, Северо-Западные территории;
- Галифакс, Новая Шотландия;
- Кингстон, Онтарио;
- Монреаль, Квебек.
Это рассогласование не поддаётся объяснению через параллельное изобретение, поскольку все предыстории взаимно исключают друг друга и доказуемо истинны до мелочей.
Приложение 9687-1: Приведённый ниже документ был обнаружен в кабинетах Отдела временных аномалий. Его происхождение неизвестно.
ОТЧЁТ О ВОССТАНОВЛЕНИИ
Ваши друзья из «Голдбейкер и партнёры» рады сообщить, что ваша клиентская реальность была успешно восстановлена после недавнего сценария класса BK «Онтологический сбой» (далее — «Событие»). Данная мера, за исключением разрешения (если таковое требуется с нашей стороны) приведённых далее пунктов для вашего рассмотрения, является ответом ГиП на ваш Запрос.
ПУНКТЫ, ТРЕБУЮЩИЕ РАССМОТРЕНИЯ
Онтологическое связывание было произведено через наложение онтологии-«заплаты», приставные структуры фрагментов реальности которой использовались для латания дыр, мешающих восстановлению целостности вашей клиентской реальности. Дальнейшее восстановление было достигнуто на атомном и меметическом уровне. Точность соответствия образованного симулякра предшествующего Событию континуума достигла 99,999999992%. В финальной стадии процесса самопроверочная паратехнология ГиП «Колодец Мобиуса™» отметила следующие ошибки в континууме:
- ОШИБКА 000001 - Современный хоккей, по-видимому, был одновременно изобретён в четырёх разных местах.
Если вы считаете перечисленные ошибки критичными и хотите перенаправить это дело вышестоящему представителю, пожалуйста сообщите об этом в течение трёх (3) универсальных межвременных циклов.
Этот документ был переслан Юридическому отделу во избежание неверного истолкования. Предварительный ответ приложен ниже.
По поводу упомянутого полиса/запроса: у нас нет записей о подаче того или другого.
По поводу упомянутого причинения вреда/взыскания убытков: у нас нет записей о проведении того или другого.
По поводу хоккея: кому не пофиг?
Шелдон Кац, эсквайр
Юридический отдел