Данная статья является переводом, требующим вычитки, и ещё не проверялась модерацией.
Страница может содержать стилистические ошибки и смысловые неточности.
Словотворец Эрик Онгер не отличался особым обаянием среди членов своей гильдии. Никто не мог с точностью сказать, было ли это результатом его разочарованности работой или причиной служило нечто иное. Но что они могли утверждать с уверенностью, так это то, что харизму Эрик компенсировал интеллектом, являясь самым способным словотворцем этой части Библиотеки. Потому, когда Эрик встречался с чем-то необычным, он не проходил мимо, как поступает большинство посетителей. Он исследовал.
И потому, когда он заметил молодого агента МОГ в секции по самопомощи, его первой мыслью было не "мне нужно срочно сообщить гиду" и даже не "как он попал в Библиотеку?", а "почему именно в секции по самопомощи?". Эрик специально выбрал эту секцию, так как никто никогда в неё не заходил. Он мог месяцами ходить по ней, не встречая ни единого посетителя по пути. Зачем кому-либо в принципе, не говоря уже о Тюремщике, находится здесь, для Эрика оставалось загадкой. Тюремщик бродил меж полок, и стоило словотворцу подумать, что мужчина мог потеряться, как тот сделал что-то совершенно непредвиденное — он направился к столику Эрика. Тому столику, на поиски укромного места для которого словотворец потратил месяцы, дабы никто не беспокоил его глупыми расспросами.
Пройдя коротким путём к своему столику, он не удивился, увидев рядом стоящего мужчину в потрёпанном состоянии. Присаживаясь и приветствуя посетителя, Эрик уже было приготовился снова слушать надоевшие предложения союза, объявления войны или же ещё больше идиотских вопросов. Так что когда мужчина просто достал книгу и спросил, можно ли ему сфотографировать содержимое, Эрик на минуту замолк. Меряя мужчину взглядом, словотворец заметил несколько деталей. Во-первых, хоть его и с уверенностью можно было назвать Тюремщиком, он уж точно не был агентом МОГ, а если и был, то группа являлось невоенной. У мужчины отсутствовали шрамы, присущие большинству агентов, и выглядел тот скорее как коллега-исследователь. Во-вторых, он заметил, что у мужчины явно отсутствовал левый глаз и кровь непрерывно сочилась из глазницы. Эрик открыл ящик стола, достал оттуда марлю и передал мужчине. В-третьих, он заметил название книги.
После того как уже перевязанный Тюремщик сфотографировал страницы, Эрик отмахнулся от мужчины, подобрал "Необходимое зло Фонда: Как справиться с виной за 110-Монтаук, 42-Хумбаба и прочие злодеяния" и положил в стопку для книг, которые Пажи позже вернут на полки. Замешкавшись, он решил снова взять книгу и было уже подумал прочитать её, но тут же понял, что не планирует сегодня терять аппетит. Конкретно это он исследовать не будет. Взглянув на место где ранее стоял Тюремщик, он удивился, обнаружив на месте другого человека, незаметно подкравшегося к нему и теперь с отвращением разглядывающего красное пятно на ковре. У этого человека плотного телосложения сильно выделялись несколько взбухших на лбу вен, каждая из которых, казалось, была готова лопнуть в любую секунду.
Легко вздохнув, он указал явно взбешённому представителю Длани Змея в направлении ушедшего Тюремщика, нерешительно пробубнив "он ничего не нарушил". Крупный мужчина был частым гостем этой секции Библиотеки, а потому Эрик имел некоторое представление о том, с кем имеет дело.
Чуть хмыкнув (что Эрик расценивал как "Я всё равно его выведу отсюда"), мужчина грохоча удалился, оставив Эрика вновь в тишине разглядывать книгу.