Форум — Протокол экспедиции 1243-ДЗН
Создатель: system
Дата: 16:09 18.01.2016
Сообщений: 4
Это обсуждение страницы Протокол экспедиции 1243-ДЗН
wd:Lotar wd:Lotar 08:20 25.01.2016

Продирает концовка! Мне нравится!

wd:V-V-Sector wd:V-V-Sector 09:36 02.04.2016

Агент Григорьев: Раз-два, проверка связи. Помещение приведено в соответствии с требованиями, начинаем эксперимент.

А разве не "в соответствие"?

wd:iavev wd:iavev 09:39 02.04.2016
wd:theTBAPb wd:theTBAPb 09:51 02.04.2016

Боюсь, что да.
Предлог "в соответствии с" здесь неприменим, потому что если понимать его как предлог ("приведено (на каком основании?) в соответствии с требованиями"), остается вопрос: куда приведено?
Так что здесь именно существителньоое: "приведено (в какое состояние?) в соответствие (с чем?) с требованиями".

wd:AllRight wd:AllRight 12:58 02.04.2016

Боюсь, что "в соответствие требованиям", если это существительное.

wd:Lalartu wd:Lalartu 14:19 02.04.2016

Всё верно, поправил.

wd:Jozhik-v-tumane wd:Jozhik-v-tumane 11:41 24.04.2016

А почему бы не отправить туда ещё агентов? Задать ещё вопросов, получить ещё медленно стареющих сотрудников.

wd:deleted-1455412 wd:deleted-1455412 15:22 24.04.2016

Эй мистер, боюсь вы ошиблись дверью, клуб Длани Змея двумя блоками ниже.

wd:deleted-2931903 wd:deleted-2931903 23:49 03.06.2017

В НЁХ не превращается

Мне одному это кажется неуместным? Лучше заменить на "В монстра не превращается" или типа того, всё же луркояз в scp выглядит очень неуместно, да и в целом они как-то слишком по молодёжному говорят, будто это не матёрые агенты, а подростки, и это "Как у Лавкрафта в Празднике" и "Гигер же!" вроде бы прикольные, но немного странно выглядят, будто автор хочет подчеркнут свою отсылку или то кем он вдохновился

wd:Lalartu wd:Lalartu 14:23 04.06.2017

всё же луркояз в scp выглядит очень неуместно

В официальных документах - безусловно. А вот непосредственно в общении - что агенты, уже не люди? Имеют право на культурные отсылки, даже если весьма сомнительные.

"Как у Лавкрафта в Празднике" и "Гигер же!"

Этим, во-первых, я дал дополнительную характеристику персонажу - собственно, его пристрастие к хоррору и склонность делать отсылки к этому делу, а во-вторых - это не столько подсветка отсылок, сколько, напротив, ложный след *) Описание я делал под вдохновением иных штук, а каких - тайна сия велика есть.

версия страницы: 2, Последняя правка: 20 Сен. 2023, 00:24 (211 день назад)
Пока не указано иное, содержимое этой страницы распространяется по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License.