Форум — SCP-1068-RU - Оболочка бога
Создатель: system
Дата: 07:34 14.09.2011
Сообщений: 15
Это обсуждение страницы SCP-1068-RU - Оболочка бога
страница 2 из 2 « предыдущая 1 2
wd:Carolain-Alemens wd:Carolain-Alemens 18:06 07.12.2012

Очень интересный объект. А на счёт класса - Думаю Евклид подойдёт. Ну или по крайней мере "Не назначен".

wd:Misericorde wd:Misericorde 19:12 07.12.2012

Да ладно? Я думаю, если дать парняге внутри вылезти - мастер "отнимать жизнь" разворотит пол Зоны, нашинкует сотни людей до того как (если) его остановят. Ничего, что он неуязвим а сдерживать его может только 1068 (есть такая версия)? Или Вы думаете, что Фонд рискнет и проверит, так ли опасен "Бог"?

Mr-Self-Destruct Mr-Self-Destruct 12:04 08.12.2012

Опасность всё равно ведь остаётся только потенциальной и непроверенной, так что Евклид по мне тоже был бы в самый раз.

wd:Misericorde wd:Misericorde 15:07 10.12.2012

Лично мне кажется, что существо, которое способное пробить неуязвимую кожу и активно этим пользуется - должно сидеть внутри в любом случае. Иначе менять на Кетер будет некому. А чтобы этого не случилось, перестраховаться не помешает.

wd:3jiou-DYX-euclid wd:3jiou-DYX-euclid 08:17 27.03.2013

Раз уж тут такие споры по поводу Евклида или Кетера, то почему бы не поставить тот самый Евклид/Кетер ????

wd:AllRight wd:AllRight 13:49 27.03.2013

Двойные классы есмь зло.

wd:AdashevMD wd:AdashevMD 14:34 01.08.2013

Двойные классы исключены из классификации.

wd:deleted-1402828 wd:deleted-1402828 15:16 01.08.2013

Хм. Знаете, если не доказано, что он Кетер, - то он Евклид. Вот это "то ли Кетер, то ли фиг его знает" - от лукавого. Имхо ;)

wd:theTBAPb wd:theTBAPb 21:57 05.06.2013

гуманоида с головой оленя подвида tarandus fennicus или лесной олень, обитающего в северной части России.

"или лесной олень" не в том падеже. Должно быть "подвида (какого вида?) tarandus fennicus, или лесного оленя, …"

шрамы от рваных ран, сшитые между собой нитью

Получается, что шрамы сшиты друг с другом. Должно быть "от ран, зашитых нитью"

найден МОГ █████ в лесу [ДАННЫЕ УДАЛЕНЫ], в Сибири

Такой регион, как Сибирь, ни в одном официальном районировании не присутствует. Нужно указать либо ФО, либо конкретный субъект (по контексту больше всего похоже на Якутию).

wd:Zan00da wd:Zan00da 16:08 06.06.2013

"или лесной олень" не в том падеже.

Таки в том. По смыслу: Олень подвида лесной олень.

wd:theTBAPb wd:theTBAPb 17:55 06.06.2013

Олень подвида лесной олень.

Тогда уж "северный олень подвида лесной северный олень" (вид Rangifer tarandus, подвид Rangifer tarandus fennicus). Подвиды обозначаются тремя словами.

UPD и этот подвид в Сибири не встречается, только в Карелии. В Сибири можно найти наиболее многочисленного в России rangifer tarandus tarandus (дикого северного оленя)

wd:deleted-1402828 wd:deleted-1402828 20:04 06.06.2013

этот подвид в Сибири не встречается, только в Карелии. В Сибири можно найти наиболее многочисленного в России дикого северного оленя

Коллеги, мы говорим сейчас не об олене, а о мужике с головой оленя. По-моему, где бы его ни нашли - в Сибири ли, в Карелии ли, - он в любом случае будет НЁХ, а от какого оленя у него голова - это не столь важно. Мало ли чью башку он себе нацепил "много сезонов назад" назад. Может тогда лесные олени водились в Сибири.

wd:theTBAPb wd:theTBAPb 20:13 06.06.2013

По-моему, подразумевалось, что олень должен органично вписываться в местную экосистему. Хотя не исключено, что объект и не из Сибири родом, а вполне себе карел или финн. Ну ладно, это замечание не принципиально и на выборе подвида настаивать не буду, но вот правила биологической номенклатуры надо соблюсти.

wd:paranoik wd:paranoik 06:10 07.06.2013

что изменить то?

wd:theTBAPb wd:theTBAPb 12:02 07.06.2013

"Tarandus fennicus" на "Rangifer tarandus fennicus", "лесной олень" на "лесной северный олень".

"шрамы от рваных ран, сшитые между собой нитью" на "шрамы от рваных ран, сшитых нитью"

"в лесу [ДАННЫЕ УДАЛЕНЫ], в Сибири" на "в лесу [ДАННЫЕ УДАЛЕНЫ], в (пример) Республике Якутия"

UPD и, пожалуй, "кроме противотанковой винтовки Barrett M8█" на "противоматериальной винтовки Barrett M82". Барретт никогда не делал и не мог делать противотанковых винтовок, потому что начал свою деятельность в годы, когда минимально эффективный противотанковый калибр давно превысил 100 мм, так что ссылаться на несуществующую модель бессмысленно.

wd:AllRight wd:AllRight 14:35 07.06.2013

Как бы сказать… я бы слово "противоматериальная" взял в кавычки или заменил фразу на "Винтовка для поражения материальной части". На мой взгляд, подобные кальки (как "матчасть", так и перевод "antimaterial rifle") не очень хороши.

wd:theTBAPb wd:theTBAPb 16:31 07.06.2013

калька калькой, а перевод устоявшийся, в т.ч. в профильной литературе. Но можно поступить еще проще, чтобы обойтись без громоздкой формулировки, и написать "крупнокалиберная".

wd:deleted-1582074 wd:deleted-1582074 11:57 01.08.2013

Мне одному видится сходство с SCP-231-7 (если что-то вылезет - всем придет БП)?
По поводу картинки - вот мой вариант )))
А если без шуток, то по описанию смахивает на Гирцина.

wd:Tigra108 wd:Tigra108 19:53 15.11.2016

Гирцин никого не сдерживает внутри себя. Да и своих слуг он не особо то и контролирует.

wd:Leon-Antenna wd:Leon-Antenna 10:07 14.12.2013

Друзья, похоже, я нашёл его!
http://vk.com/leon_antena?z=photo-24632746_315298945%2Fwall54061969_601

wd:deleted-1402828 wd:deleted-1402828 19:48 04.02.2014

Ай Нэил, я тебе подружку нашёл…

У нас тут в Независимой стоит на содержании один дом, который позволяет создавать подружек для Ай-Нэйла чуть ли не в промышленных масштабах ;) SCP-1826. Надо бы когда-нибудь перевести, что ль.

страница 2 из 2 « предыдущая 1 2
версия страницы: 2, Последняя правка: 20 Сен. 2023, 00:24 (226 дней назад)
Пока не указано иное, содержимое этой страницы распространяется по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License.