SCP Foundation

Примечание: "Youth in Asia" - зарубежный мем, опять-таки основанный на созвучии слов. Поскольку здесь он не несет какого-либо смысла, кроме этого самого созвучия, не вижу особой нужды в попытках адаптации.

частота ударов сердца

Не медик, но вроде они говорят "частота сердечных сокращений"

если субъект здоров

Ближе к "биологически является неаномальным человеком" по смыслу.

конца смерти

Даже если у нас не переведено, ссылку из оригинала лучше воткнуть.

именно поэтому ты доверяешь дадо.

Скорее "именно поэтому дадо можно доверять"

07.03.

03.07 - у автора мм-дд-гггг

ты должен доверять дадо
Этот парень нравится мне всё больше и больше.

В моей головопушке дадо уже начинает превращаться в инопланетянина по типу доктора Зойдберга, который считает себя экспертом по человекам и их потребностям, но регулярно терпит на этом поприще фэйлы по причине чуждой психологии.

Кстати, а почему название статьи "Это в Азии" с большими буквами? Остальные дадовые объекты пишутся с маленьких, тк у него капс сломан.

Расследование было санкционировано ввиду возможности начала сценария конца смерти ΩK-класса.

Если я правильно понимаю, расследование было начато из-за того, что людям обещали смерть, когда ΩK уже начался. А не из-за того, что таблетки могли вызвать ΩK.

Опа. И тут мы вступаем в Хаб Конца Смерти.