Форум — Хоть что-то хорошее
Создатель: system
Дата: 13:34 05.11.2020
Сообщений: 2
Это обсуждение страницы Хоть что-то хорошее
Greyzor Greyzor 14:00 05.11.2020

Один из тех рассказов, ради которых стоит читать и переводить SCP. Особенным наслаждением было наблюдать, как МКиД издеваются над Лямбдой-2, обслуживая их по нижней планке своих стандартов, а Адамс всё равно мурчала от счастья.

Joshdafunker Joshdafunker 14:45 28.11.2020

Езжай

Литературным является только вариант «поезжай». Хотя, возможно, Клеф и мог допустить в речи просторечное "Езжай"

Разумеется, она взяла с собой купальник. И разумеется, это были чёрные бикини.

Бикини - купальник. Здесь Адамс плавает в одном комплекте. Значит должно быть И разумеется, это было чёрное бикини.

Greyzor Greyzor 18:26 15.08.2021

Исправил "было чёрное бикини".
head down to Arizona - лучше, действительно, не езжай-поезжай, а отправляйся. Благодарю.

версия страницы: 2, Последняя правка: 20 Сен. 2023, 00:24 (191 день назад)
Пока не указано иное, содержимое этой страницы распространяется по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License.