
Кто у кого идею спер - 1532 у 2775 или наоборот? Как специально наши доблестные переводчики перевели два по сути одинаковых объекта) *ушел троллить англиков*
Кто у кого идею спер - 1532 у 2775 или наоборот? Как специально наши доблестные переводчики перевели два по сути одинаковых объекта) *ушел троллить англиков*
Помимо этих двух, помню, еще был объект, только там человек был как собака, и там вместе с ним выдавался шокер для человека в случае неповиновения и намордник.
Судя по номерам из разной тысячи и разному времени создания(ноябрь 2013 этот против сентября 2014 тот) оригинал всё же или тут или среди еще более ранего не переведенного.
А ведь это здорово напоминает "R.U.R."…