![wd:Inkerman](/-/static/images/wikidot_avatar.png)
Есть же уже перевод, зачем это здесь?
Есть же уже перевод, зачем это здесь?
Переписали 009. Это новая версия.
Уфф. Ещё один переписанный классический объект, который совершенно не нуждался в переписывании. Что ж, поехали.
С терминологией почти всё в порядке, но многовато отсебятины.
Большое тебе спасибо. Это мой самый первый перевод в жизни и если честно, я не представлял, что это будет настолько сложно. Плюс в голове была какая-то каша и я не мог нормально построить предложения. Вобщем еще раз спасибо за то, что указал на все мои ошибки.
Пожалуйста. Допилил по мелочи и перенёс.
А что насчёт картинки? У меня одного не отображается, или пока просто не нашли нужную?
Но зачем тогда вообще оставлять свободное место… статья ещё и новая (условно)
отображается
Перепись не помогла, вообще. Типичная у-у-у убивалка, которая может [УДАЛЕНО], а может даже и [ДАННЫЕ УДАЛЕНЫ]. Плюс перекрёсные ссылки, какие-то непонятные приложения, моговцы-дегенераты с тонкой душевной организации – от тебя младофондом воняет, через экран чувствую.
Побуду, как делал в своей прошлой ипостаси, Капитаном Очевидность.
Это - не очередная у-у-убивалка, а толстеннейшая отсылка, для понимания которой достаточно, в принципе, краткой характеристики по части температурной аномалии и номера.
Вообще, Воннегут в Фонде отсвечивает гораздо чаще, чем сам бы ожидал - те же Три Луны в общем и целом выглядят как минимум как очень годное подражание.
Когда заходит речь о написание объекта с необычными научными свойствами, тут надо быть и фантастом и учёным одновременно) В итоге интересна лишь сюжетная часть в приложении, так как придумала бодренько и читается легко.