wd:Wiiskey 12:58 01.07.2015
Оригинал. http://ja.scp-wiki.net/scp-794-jp
Примечание переводчика: Малоизвестные названия японских народных забав заменил наиболее близкими из знакомых всем аналогов игр.
Статья является отсылкой к известной в Японии городской легенде (по которой был написан ужастик "Одна ночь в Ямагойе"), в которой четверо человек пережидали бурю в пустом темном квадратном помещении и чтобы не уснуть и не замерзнуть насмерть разошлись по четырем углам, а потом один в темноте вдоль стены шел в угол ко второму и толкал его в спину, второй шел к третьему, и так по кругу до утра.
А на утро, когда они выбрались, до них дошло, что если бы их было всего четверо, то четвертый на первом же цикле должен был наткнуться на пустой угол, из которого вышел первый, чего не произошло.