Комментарий переводчика

Объясните дурачку шутку.
Шутка смешная, но читать тяжело, потому что непонятно, кто из действующих лиц что делает. Кто там дьякон, кто священник, кто в кого вилы втыкает и так далее.