SCP Foundation

Наблюдения за звездной системой HD 44219 в Интернете должны контролироватся и удалятся поисковыми роботами Фонда.

Наблюдения за звездной системой HD 44219 в интернете должны контролироваться и удаляться поисковыми роботами Фонда.

SCP-5334 — это газовая планета, вращающаяся вокруг звезды HD 44219, примерно в 164 световых годах от Земли.

SCP-5334 — это газовая планета, вращающаяся вокруг звезды HD 44219 примерно в 164 световых годах от Земли.

На бутылках отсутствует заметная маркировка или идентифицирующие характеристики, кроме повреждений от незначительных столкновений.

… отсутствует распознаваемая маркировка…
(Я тут склоняюсь просто написать "отсутствует маркировка", но это уже будет не точно)

входит в предел Роша планеты

Хотелось бы, чтобы здесь была сноска на этот самый лимит Роша, если можно.

SCP-5334 — это газовая планета

"Газовая планета" не является нарушением с точки зрения терминологии, но всё же в русскоязычном сегменте для подобных планет больше прижился термин "Газовый гигант"

Объект вращается по орбите своей звезды

Планеты вращаются на орбите

Анализ извлечённых бутылок во время сверхсветового исследования

В результате сверхсветового исследования

После этого SCP-5334 претерпевает

Маленькое замечание, но, думаю, "вслед за этим SCP-5334 претерпевает" будет звучать мягче

Спутник, находящийся на 150% дальше своего обычного расстояния

Спутник, находящийся на расстоянии свыше 150% от своего привычного положения

После инцидента SCP-5334 сошёл со своей орбиты, и, если в дальнейшем аномальная активность не будет обнаружена, то, скорее всего, к 2023 году объект упадёт на свою звезду.

После инцидента SCP-5334 сошёл со своей орбиты. В случае, если дальнейшая аномальная активность не будет обнаружена, то, вероятно, к 2023 году объект упадёт на свою звезду