[ДАННЫЕ УДАЛЕНЫ 05-█]
А ведь в оригинале тоже поллитровый Совет…
[ДАННЫЕ УДАЛЕНЫ 05-█]
А ведь в оригинале тоже поллитровый Совет…
Скопировал таблицу с оригинала и переводил сразу в ней, просмотрел, что там пол-литра. Исправил.
Восхитительно плохо. Испания такая Испания. ОбSCPшили байку про антиЗемлю, приплели немного Интерстеллара "шоб был", закрыли отчет по экспедиции решением поллитражки и тут же его рассказали в приложении ниже. Но особенно меня поразил схематичный рисунок в пейнте, который не смог выполнить единственного своего предназначения - показать три точки на одной прямой. Шикарно.
Объект был написан еще до выхода Интерстеллара, если что.
Но про рисунок да, поржал.
Раскрыть и развить идею в этом объекте можно было десятками способами, но в действительности это всё реализовано довольно банальным образом. Не цепляет.
Отдельный фейспам вызвал конец интервью. Агенту прямым текстом говорят, что его объявляют погибшим, как будто на базе только и ждали, когда он умрёт. Это само по себе глупо, но здесь база даже не знала, что происходило с ним.
Автор мог ещё и упомянуть, что две планеты не могут находится на одной орбите так, как это тут показано, и добавить ещё одну аномалию. Но я думаю, что это не изменило-бы отношения к объекту.