все работяги попадают в рай.
Появилась у меня теория, что в данном объекте описано двойственное восприятие ситуации действующими лицами, т. е. Бимми и некими неизвестными потусторонними "доброжелателями", и вот почему.
он должен благодарить своих фанатов за то что они для него сделали
Это, как я считаю, ключевая фраза. Эти самые "фанаты" вполне могли вернуть Бимми к жизни и посадить его в карманное измерение, полностью воссоздающее для него условия райской, как кажется самим "фанатам", жизни. Сиди себе, играй в игры хоть до тепловой смерти Вселенной, получай тонны лойсов и восторженных комментов от благодарных поклонников - ну разве это не вечное счастье для летсплейщика? А вот с точки зрения Бимми ситуация выглядит прямо противоположной.