Он тут не рандомный, имена подобраны со вкусом.
Имя агента Н. Несцио образовано от латинских слов nomen (имя) и nescio (не знаю), т.е. буквально "я не знаю имя". Используется для обозначение неизвестного или анонимного человека.
Джон Доум — от английского John Doe плюс игра слов с Dome. Это плейсхолдер, использующийся с Великобритании и США.
Название компании "Строительство и ремонт Лакуны" — английское слово "Lacuna" означает пропуск, пустота, пробел. Решил оставить оригинальное слово ради благозвучия.