Объекты по категориям
Объекты других филиалов
Рассказы
Другие материалы
Объекты по категориям
Объекты других филиалов
Рассказы
Другие материалы
wd:Ged-Malburg 14:42 01.05.2011
Как долго я ждал этой статьи :-D
Бобр, несколько замечаний. Кнопка для оформления цитат есть на панели, в том же ряду, где bold и italic, написано Q. Вы просто выделяете нужный кусок текста и нажимаете на нее.
Должности сотрудников - агенты, доктора, профессора, директора - пишутся только с маленькой буквы, согласно правилам русской грмтк.
Перед многоточием не ставится пробел.
И на этом мои придирки заканчиваются)
wd:Mexanik 15:14 01.05.2011
От это в моём стиле, да ^__^ это я плюсую)
wd:M-Colette 15:36 01.05.2011
"кусок гранита идеальной кубической формы с длиной ребра 20 см, весом 2.5 килограмма"
Чёрт, понимаю, что подобные замечания к шуточным scp выглядят занудными, но гранит такой формы будет весить килограмм 20. Даже просто кубик воды в таком случае весил бы килограмм восемь.
"Оно, ну, в общем, состоит из кошки" - Боже, какая прелесть ^^
wd:Mexanik 15:50 01.05.2011
А что мешает этому кубу быть пустотелым? =)
wd:M-Colette 15:56 01.05.2011
Ну, он вроде позиционируется как "кусок гранита", бишь монолит.
А 2,5 он будет весить, если будет кубиком со стороной 10 см! ^^
wd:deleted-4opHbIu_6o6p 16:00 01.05.2011
Вот я тоже подумал - может быть там должно было быть 25 кг, а не 2,5 кг.
Ведь расходник говорил, что он тяжелый. А 2,5 кг ни разу не тяжелый для взрослого мужчины.
Gene-R 22:58 01.05.2011
Спасибо за перевод, отлично получилось.
И да, если верить википедии, такой кубик гранита весил бы 20,8 кг.
wd:deleted-4opHbIu_6o6p 15:42 01.05.2011
всем спасибо за советы и замечания, в будущем буду учитывать
Таки да, я решил вернуться к шуточным объектам - там еще столько всего интересного
wd:Ra-zor 15:51 07.06.2011
Маленькое замечание: может быть, стоит заменить " Сплава "Телекилл" " на " scp-148 "? Стилистическое выдерживание и все такое
wd:Ged-Malburg 16:13 07.06.2011
В оригинале именно "Telekill alloy". Вы же не забывайте - это шуточный объект.
wd:Ra-zor 12:52 08.06.2011
Шуточный шуточным, но выдерживание стиля для проекта SCP - это главное, ИМХО) И не видел ни одной статьи, где Телекилл был бы назван, а не обозначен номером.
wd:Ged-Malburg 13:01 08.06.2011
Так, навскидку - инцидент 239-B, дважды, если не ошибаюсь.
И все-таки против оригинала в этом случае мы не погрешим :)
wd:DobrMayonez 02:23 06.06.2018
С мрамора заорал так, что всю зону разбудил
Rimor 07:17 19.09.2020
Не смешно. Шутка вроде проклевывается, я бы даже сказал, что это лучший шуточный объект о убиствиных китирах с супер Оус, но даже он не смешон. Минус.
