131 против 173 это просто..ну…идеальное соответствие, как Инь и Янь =)
Дата: 20:02 03.06.2011
Сообщений: 6
Если мне не изменяет память, то была даже картинка, иллюстрирующая противостояние SCP-173 и SCP-131.
Я бы хотел парочку каплеглазиков себе домой.
Да, я именно о ней и говорил =)
Сами Каплеклазики выглядят как Инь и Янь стоит их только правильно поставить
Как бы не был неприятен этот возглас, но я скажу одно: ня-ня-ня.
Думаю он заслужил свой +
каплеглазики, каплеклазики няшные такие…
Почему SCP-131 в тексте называются субъектами? Разве не правильнеее будет "объекты"?
Да, будет. Перевод был сделан в 11 году, а сам объект ещё раньше был написан. Тогда такие рамки ещё нормально не сформировались, и в некоторых объектах из 1 тысячи такая ошибка вытекает из оригинала. Так что, увы, придётся с этим жить.