Объекты по категориям
Объекты других филиалов
Рассказы
Другие материалы
Объекты по категориям
Объекты других филиалов
Рассказы
Другие материалы
Gene-R 13:38 03.08.2011
Требую эксперимент.
Сотрудник службы безопасности, опытный в обращении с холодным оружием, встаёт на линию огня.
В одну руку берётся серп, в другую - молот. Выстрел. Вылетает орёл, после чего на ужин у службы безопасности будет отбивная из птицы.
Osobist 13:41 03.08.2011
Развивая мысль: после ряда тренировок в зоне содержания появится очередное фирменное блюдо.
Osobist 20:45 03.08.2011
Да, а что означает суффикс АЕ?
Gene-R 05:55 04.08.2011
На ум приходит только вариант American Eagle.
Osobist 10:06 04.08.2011
Аналогично.
wd:Mertanum 13:54 04.08.2011
Как вариант расшифровки - .50 Action Express. Раз уж Desert Eagle (он же Десертный Орёл, он же Дрист Игл, он же Big Bad Gun) - то .50 калибра (или 12.7 мм). Ещё интересно - хохма или бэд? Разрабатывался-то пистолет действительно в США, но доработан до нынешнего состояния Израилем.
Osobist 14:58 04.08.2011
Эм, IMI Desert Eagle был разработан в Израиле, как и UZI, как и Galil, разве нет?
wd:Mertanum 18:07 04.08.2011
Не совсем. Прототип и общая конструкция принадлежат фирме Magnum, США. А вот "до ума" его доводили уже в Израиле. Спросил Гугля Всезнающего о подтверждении - и вот, прошу.
http://world.guns.ru/handguns/hg/isr/desert-eagle-r.html
http://ru.wikipedia.org/wiki/Desert_Eagle
Osobist 18:31 04.08.2011
Ну что ж, значит, я ошибся.
wd:Cuticat 16:37 01.06.2020
Возможно, SCP-50 был занят, и автору пришлось выкручиваться
wd:Literaller 16:53 01.06.2020
С позволения сказать, номера у SCP либо трёх-, более_трёх- -значные, либо состоят из непонятных символов.
SCP-50 вряд ли мог быть занят.
wd:CTapbIu-XyJIuraH 18:16 01.06.2020
У шуточных объектов номера могут выглядеть как угодно, вместо них иногда слова вставляют.
wd:Mexanik 22:00 07.08.2011
На индейцах и неграх проверить, да %) причём на двух неграх- из США и из ЮАР, чтобы было с чем сравнивать.
А теперь серьёзнее: вот, походу, из-за чего русский филиал отделился от остальной Организации %) и придумывать ничего не надо)
wd:Ged-Malburg 07:11 08.08.2011
Отличная мыыысль! Удваиваю.
wd:Mertanum 08:45 08.08.2011
Прочёл ради интереса оригинал. Появилась пара небольших претензий к переводу.
Подпись к фотографии.
SCP-50-AE-1 attacking a man at a political rally.
Я бы перевёл как "SCP-50-AE-J атакующий человека во время политического митинга"
Описание пистолета:
SCP-50-AE-J is an IMI Desert Eagle, with an American flag print grip
SCP-50-AE-J - пистолет IMI Desert Eagle с оттиском (узором) в виде американского флага на рукоятке.
wd:deleted-4opHbIu_6o6p 08:46 09.08.2011
фиксед
