wd:Mexanik 04:39 03.02.2012
В оригинале было "I'll finish writing this up later. - Dr. Vang", но мы решили, что такой вариант будет лучше.
P.S.: Вы не представляете, сколько времени занял этот перевод!
Форум — SCP-____-J - Прокрастина
Создатель: system
Дата: 04:38 03.02.2012
Сообщений: 29
Это обсуждение страницы SCP-____-J - Прокрастина
Дата: 04:38 03.02.2012
Сообщений: 29
wd:Mexanik 04:39 03.02.2012
Fajrero 13:29 16.06.2018
В оригинале было "I'll finish writing this up later. - Dr. Vang", но мы решили, что такой вариант будет лучше.
Я решил, что так не будет лучше, и исправил на точный букве и духу оригинала вариант. Надеюсь, никто не против.
wd:paranoik 05:51 03.02.2012
да, забав
Gene-R 06:34 03.02.2012
Я хотел это перевести, но было лень. Может потом проголосую…
Resure 07:23 03.02.2012
wd:Lalartu 13:42 03.02.2012
Надо же, какой кошерный объект. Пойду почитаю другие непереведённые шуточные, где-нибудь завтр…
Theta-Silence 15:34 03.02.2012
Мне кажется дубль этого моего объекта находится рядом со мною, надо обыскать все вокруг, но как нибудь потом.
wd:Mexanik 15:39 03.02.2012
У меня вместо мозга такой камень Х__Х
wd:GreamDesu 11:48 14.07.2012
+1
wd:Sliptip 19:34 05.02.2012
Некоторые сообщения в этом треде заставляют думать, что за их авторами пришел Candlejack. Но это конечно глупости, потому что его не сущ
wd:M-Colette 18:58 06.02.2012
Даже не знаю, что именно мне это напомнило.
Либо "Осторожно, в треде сна", либо "Боже, помоги мне доводить до конца все, что я на"
Но это потрясающе, честно.
wd:Kelis 01:28 02.05.2012
Ставлю статье +, теперь нужно обоснова
wd:Ajoura 00:25 10.10.2012
Тут безусловно нужен еще плюс. Я его поста
версия страницы: 2, Последняя правка: 20 Сен. 2023, 00:24 (459 дней назад)