Интересно, как эта "лапа" достаёт из человека полужидкое-полугазообразное вещество? Жаль, что в статье нет уточнений, а пока сложно себе это представить.
Дата: 11:06 08.06.2012
Сообщений: 3
потом поместить его тело в SCP-217, пока до него не доберется вирус
Что-то тут переводчик напутал. В оригинале было
exposing the body to SCP-217 until the virus runs its course
То бишь заразить и дождаться перестройки. С вашего позволения, поправлю. А то в текущем виде фраза бредовая.
Всё ещё не могу отделаться от мысли что описание этой штуки слишком похоже на "экстрактор душ" из фильма про Скуби-ду.