Форум — Воздвигни здесь свой престол
Создатель: system
Дата: 08:50 21.10.2024
Сообщений: 3
Это обсуждение страницы Воздвигни здесь свой престол
Флешбеки
Turka Turka 08:58 21.10.2024

Оставлю напоминалку пройтись по флешбекам, когда станет известно больше из прошлого Тада. Без контекста переводить их было проблематично.

вычитка уровня "б"
O-W-Grant O-W-Grant 10:30 21.10.2024

Вне контекста какой-то абстрактный разговор под ром, а для контекста очень лень читать миллион рассказов и хабов, короче, надеюсь переводчик знает что делает и это кому-то нужно. Я так понял как-то это связанно со звездой преисполненной ненависти.

блять

"Блядь", разделение на два слова это миф. Междометие тоже через д. Можете погуглить бложики всяких филологов если интересно, но я просто викисловарь скину. А еще междометия выделяются запятыми.

Re: вычитка уровня "б"
Turka Turka 10:45 21.10.2024

Таддеус Жанк — путешественник во времени. И так уж вышло, что сразу два Жанка выбрали один и тот же день из всей мировой истории, чтоб уединиться в своём кабинете и мусолить воспоминания из прошлого.

Даж в рамках хаба рассказ не особо интересный.

Re: вычитка уровня "б"
Kardalak Kardalak 18:19 21.10.2024

"Блядь", разделение на два слова это миф. Междометие тоже через д.

аминь

Re: вычитка уровня "б"
anyfelt anyfelt 14:22 08.11.2024

"Блядь", разделение на два слова это миф. Междометие тоже через д. Можете погуглить бложики всяких филологов если интересно, но я просто викисловарь скину. А еще междометия выделяются запятыми.

я чет прифигел, что оно пишется через "д" всегда, но викисловарь не обманешь… вся моя жизнь теперь подвергнется пересмотру.

Re: Воздвигни здесь свой алтарь
teterevs2001 teterevs2001 23:59 18.11.2024

ну перевод есть перевод, а что можно поделать

версия страницы: 2, Последняя правка: 20 Сен. 2023, 00:24 (462 дня назад)
Пока не указано иное, содержимое этой страницы распространяется по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License.