Форум — SCP-8093 - Корабль Тесея (Но это Кости)
Форум » Обсуждение и знакомство » Обсуждение отдельных страниц » SCP-8093 - Корабль Тесея (Но это Кости)
Создатель: system
Дата: 02:17 02.11.2024
Сообщений: 4
Это обсуждение страницы SCP-8093 - Корабль Тесея (Но это Кости)
Re: SCP-8093 - Корабль Тесея (Но это Кости)
Sadist Sadist 03:18 02.11.2024

С Хеллоуном и Самайном Вас!

страшно, вырубай
O-W-Grant O-W-Grant 04:15 02.11.2024

Объект мощнейший, а перевод и того краше.
Прогнозирую крепкий ксилофон тест переводчика на вычитке.

+💀💀💀
Re: страшно, вырубай
Dasha Dasha 21:44 03.11.2024

Истинная правда.
В сей работе и во время моей жалкой попытки редактуры переводчик продемонстрировал совершенно наплевательское отношение к чему можно и нельзя. Тут и отсебятина, и недоперенесённые визуальные элементы, и общий слабый уровень перевода, который проще будет сделать с нуля. Работу удаляю.

Re: SCP-8093 - Корабль Тесея (Но это Кости)
Kardalak Kardalak 05:33 02.11.2024

вау, англики действительно считают, что для парадокса тесея нужна поясняющая сноска

Костя, если ты это читаешь...
Grido Grido 05:54 02.11.2024

Объект забавный, вроде Карцинизации и Всё работает как надо. Правда это скорее -J, ибо он слишком непроработанный и поверхностный. Особо и нечего сказать.

4.0

Re: Костя, если ты это читаешь...
Sadist Sadist 09:44 02.11.2024

Да, это так, если посмотреть оригинал, то он и писался как шутка на Хеллоуин в тегах. Почему он Таумиэль, почему не J действительно загадка.
версия страницы: 2, Последняя правка: 20 Сен. 2023, 00:24 (464 дня назад)
Пока не указано иное, содержимое этой страницы распространяется по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License.