wd:deleted-3000509 12:01 14.07.2018
"Крипово".
Форум — SCP-3640 - Побег из мышиного дома
Создатель: system
Дата: 11:35 14.07.2018
Сообщений: 5
Это обсуждение страницы SCP-3640 - Побег из мышиного дома
Дата: 11:35 14.07.2018
Сообщений: 5
wd:deleted-3000509 12:01 14.07.2018
GaussFM 10:43 20.07.2018
Автор, ознакомьтесь, пожалуйста, со списком тегов.
wd:PineappleUA 11:52 21.07.2018
Ознакомился, вставил теги, которые найболее подходили статье. Что-нибудь еще.
wd:deleted-4332126 13:37 21.07.2018
Самый главный тег забыли. Поставил за вас.
wd:PineappleUA 19:55 21.07.2018
О, спасибо!
wd:Torias-Hal 13:32 24.07.2018
Внутренний граммар-наци не выдержал, захватил надо мной контроль и поправил "-ться" в тексте
извините
Gene-R 15:44 03.08.2018
Поправил все ошибки, которые увидел. Их было слишком много, чтобы составлять по ним придирки.
При этом склонен похвалить перевод - смысловых ошибок почти нет, в основном просторечные выражения, грамматика и негибкое построение фраз. Ради этого придирки составлять смысла нет.
wd:PineappleUA 09:47 05.08.2018
Спасибо большое! Я все еще пытаюсь развить свой перевод так, чтобы он выглядил органично. За исправления - благодарность.
wd:Man1990 18:19 24.11.2019
Гибрид SCP-3325 и крипипасты "Покинуто Диснеем".
версия страницы: 2, Последняя правка: 20 Сен. 2023, 00:24 (489 дней назад)