сперва не понял а потом как понял
буквально боггарт
Дата: 12:21 17.02.2025
Сообщений: 2
Объект довольно интересным образом заигрывает с читателем за счёт расхождения с классической документацией, что реально создаёт несколько "живой образ".
Статью надо вычитывать человеку, знающему японский язык, и полностью перекраивать стиль, а не ради галочки выбирать, где поставить запятую, а где — нет. Это мало помогает, особенно когда правки вносятся самостоятельно вычитывающим пользователем и приходится их ещё и проверять на корректность.
Тем не менее, некоторые правки внёс, спасибо.
Я и правда, к сожалению, не знаю японский язык, пометки исключительно в области русского. Но это же всего лишь небольшие ошибки, тег "к_вычитке" не снят. Комментарий создан только для того, чтобы люди могли объяснить лично мне, если правки будут сочтены неверными.