SCP Foundation

Решил перевести одного из победителей ClassicCon2025. И не очень понял, за что он оказался на третьем месте. Ну, взяли, обSCPшили страдания реальных животных на скотобойне. Но сделано это как-то с точки зрения городского жителя, которому это в диковинку. Назначают зачем-то на работу людей в приказном порядке. Будь на месте покойного Джерри кто-нибудь из деревни, кто и роды у овец принимал, и курицам головы рубил - работал бы человек спокойно и не слишком нервничал. Да и головы, насколько я знаю, тоже идут в дело.

Очередная попытка в веганскую басню. Теперь в Фонде. Результат как всегда.

Попытка в экоповестку с обсSCP-ем разрушения озонового слоя хотя бы до моментов про бензиновые автомобили и поедание красного мяса у зараженных читалась как хороший старый объект.Прогрессивный АнглоФонд, фиг ли.

На мой взгляд "если её склад забит до отказа" не очень на формальном языке звучит. Может быть, есть смысл скорректировать на "заполнен полностью"?