Данная статья является переводом, требующим вычитки, и ещё не проверялась модерацией.
Страница может содержать стилистические ошибки и смысловые неточности.
Экземпляр SCP-1559 на английском языке, обнаруженный на █████-стрит, Кэнари-Уорф, Лондон.
Объект №: SCP-1559
Класс объекта: Евклид
Особые условия содержания: Обнаруженные экземпляры SCP-1559 после удаления с места первоначального нахождения отправляются на хранение в Зону 77. Все известные на текущий момент экземпляры SCP-1559 помещены в хранилище высокой степени защиты Зоны 77.
При необходимости прямого контакта с SCP-1559 необходимо пройти защитную меметическую обработку для предотвращения воздействия объекта. Сотрудников, попавших под ментальное воздействие объекта, следует обработать амнезиаком класса A для ликвидации эффектов заражения.
Описание: SCP-1559 — совокупность постеров с надписью «НЕМНОГИЕ ТЕПЕРЬ СЛУШАЮТ ПТИЦ» на том или ином языке. Язык конкретных экземпляров SCP-1559 зависит от родного языка его создателей1, а также основного языка местности, где был размещён объект.
SCP-1559 был обнаружен в 1997 во время нападения экоактивистов на местный ресторан KFC во Флориде, США. Несколько участников, позднее идентифицированных как SCP-1559-1, несли плакаты с экземплярами SCP-1559. Всего к настоящему времени было обнаружено 144 экземпляра SCP-1559 в ряде крупных городов, таких, как Лондон, Нью-Йорк, Шанхай, Гонконг, Сингапур, Мадрид, Париж. Проявления аномалии, как правило, обнаруживаются в центральных деловых районах городов; имеющиеся в данный момент сведения позволяют предположить, что экземпляры SCP-1559 появляются с наибольшей вероятностью в местах с наибольшей частотой гибели птиц. В отдельных случаях экземпляры SCP-1559 оказывались не прикреплёнными где-либо в подходящем месте, а были принесены субъектами SCP-1559-1.
Аномальные свойства SCP-1559 при наблюдении экземпляра SCP-1559 любым человеком в течение более, чем 5 секунд, после чего субъект становится экземпляром SCP-1559-1. При этом субъект приобретает чрезвычайно высокую чувствительность к звукам птичьих голосов, а также способность понимать их смысл. С течением времени SCP-1559-1 проявляют пять последовательно возникающих симптомов:
Гватемальский квезал, самец.
- особое увлечение и интерес к птицам;
- вера в божественную сущность птиц;
- стремление защищать птиц и/или обеспечить их местами для гнездования, пищей и водой любыми доступными средствами;
- крайнее отвращение к употреблению птиц в пищу;
- имитация поведения птиц в повседневной жизни.
Одновременно с этим субъекты SCP-1559-1 автоматически приобретают способность создавать новые экземпляры SCP-1559. Созданные экземпляры субъекты затем пытаются разместить в подходящих местах, как описано выше. SCP-1559-1 способны переводить язык птиц на язык, понятный другим людям, но отказываются или заявляют о неспособности воспроизвести или как-либо иначе продемонстрировать процесс создания SCP-1559.
Приложение I: Запись интервью (1559-20120614A)
С целью дополнительного исследования природы SCP-1559 D-19289 (мужчина, 41 год) был проинструктирован рассматривать экземпляр SCP-1559, написанный на его родном языке, без защиты в течение 30 секунд. Было подтверждено успешное преобразование D-19289 в экземпляр SCP-1559-1. Затем он был проинструктирован поселиться (под наблюдением) в лесной хижине на Юкатане, Мексика, и записывать информацию, полученную от птиц. Один раз в 30 дней проводилось интервьюирование D-19289.
Дата: 14 апреля 2012
Опрашиваемый: D-19289
Опрашивающий: д-р Арбузова, научный сотрудник Зоны 77 со 2 уровнем допуска
<Начало записи>
Д-р Арбузова: Доброе утро. Как вы сегодня себя чувствуете?
D-19289: Лучше, чем когда-либо.
Д-р Арбузова: О, хорошо, что у вас хорошее настроение. А можете описать вкратце?
D-19289: Пение птиц так успокаивает! Сейчас многие из них ищут и зовут себе пару – весна! Так радостно слушать птиц, поющих своим подругам и призывающих их приятно провести ночь.
Д-р Арбузова: Приятно слышать. Но как вы узнали, что они зовут своих подруг? Вы понимаете, что они говорят?
D-19289: Да, наверное, с тех пор, как я посмотрел на… тот странный плакат.
Д-р Арбузова: Не могли бы вы описать содержание услышанных вами птичьих разговоров?
D-19289: Конечно, с удовольствием поделюсь! Поскольку весна, наверное, брачный сезон, то многие птицы ищут себе пару. Кроме того… в основном, «где растут самые вкусные фрукты» или «на каком дереве самые жирные червяки» — в общем, всё, что касается поиска еды. Ну и ещё кое-что…
Д-р Арбузова: Например?
D-19289: Иногда птиц пугают другие животные, и они пытаются позвать на помощь или отпугнуть врага. Некоторые птички с маленькими клювиками разносят сплетни, вроде того, как люди в соседнем городке подрались, и прочее в том же духе. Ещё есть что-то вроде стихотворения, которое мне нравится, хотя я не совсем понимаю смысл.
Д-р Арбузова: Стихотворения?
D-19289: Да. Многие птицы здесь напевают стихи. Содержание примерно одинаково, будто бы стихотворное повествование. Особенно его любит петь такая маленькая птица с зелёной спинкой, красным животиком и длинным хвостом. Другие птицы тоже часто его поют, но мне больше нравится, когда его поёт та зелёная птичка.
Д-р Арбузова: Можете рассказать, о чём оно?
D-19289: Конечно! Я его записал, сейчас найду…
Дети Второго Солнца
Сгинувшие в падающем огне
Их мир глубоко похоронен
Лишь небо всё ещё ждёт
Посланцы Второго Солнца
Парящие над землёй
Величие их забыто
Немногие слышат их песнь
Потомки Второго Солнца
Странники в реке времён
Никогда не оставляли мечты о том
Что их мир восстанет из пепла
Их последний призыв ещё слышен
Их последнее потомство в удивлении
Сколь немногие слушают птиц
Д-р Арбузова: И что вы думаете об этих стихах?
D-19289: Я говорил уже, что не очень понял, но звучит как-то мрачно. Будто бы… о потерянной цивилизации? Но в исполнении зелёных птичек здорово звучит.
Д-р Арбузова: Понятно. Мы оставим вас здесь ещё на некоторое время. Большое спасибо за сотрудничество.
D-19289: Замечательно!
<Конец записи>
Дата: 14 мая 2012
Опрашиваемый: D-19289
Опрашивающий: д-р Арбузова, научный сотрудник Зоны 77 со 2 уровнем допуска
<Начало записи>
Д-р Арбузова: Давно не виделись.
D-19289: Почему вы не позволяете мне выйти, чтобы помочь птицам?
Д-р Арбузова: Извините, о чём вы говорите?
D-19289: Искать для них пищу и воду, строить им гнёзда, защищать их от врагов.
Д-р Арбузова: Вы всё ещё остаётесь сотрудником Фонда класса D. Вам не разрешено уходить.
D-19289: Вы должны меня выпустить. Правила, установленные низкими людьми, не имеют никакого значения.
Д-р Арбузова: Что вы имеете в виду?
D-19289: Послушайте, служить птицам — наш долг. Земля раньше была царством птиц. Мы всего лишь узурпаторы. Это они должны были быть здесь хозяевами.
Д-р Арбузова: О чём вы… Вы имеете в виду то стихотворение?
D-19289: Это не просто стихотворение, это то, что действительно произошло когда-то на Земле.
Д-р Арбузова: Насколько мне известно, ничего подобного никогда не происходило.
D-19289: Цивилизация птиц чище и благороднее нашей. Наша цивилизация грязна, уродлива и началась с подлости. Мы должны покаяться, леди. Мы должны вернуть им мир. Птицы рассказали мне об этом, рассказали о своей великой погибшей цивилизации. Они и есть Дети Второго Солнца.
Д-р Арбузова: Известные факты говорят о том, что птицы как группа появились достаточно поздно. И уж точно они далеки от уровня интеллекта, необходимого, чтобы построить цивилизацию.
D-19289: Люди причинили планете столько зла. Не надо оправдывать человеческие подлости.
<Конец записи>
Интервью было прекращено. В течение последующего месяца от сотрудников, охранявших D-19289, регулярно поступали жалобы на попытки субъекта силой прорваться из комнаты «спасать птиц» за пределами хижины, а также на частые вопросы к сотрудникам, «ели ли они когда-либо птиц». В случае утвердительного ответа сотрудника D-19289 проявлял вербальную и физическую агрессию к нему. Помимо этого, D-19289 регулярно запрашивал у сотрудников в больших количествах «выпавшие естественным путём» птичьи перья, используя их для изготовления повседневной одежды и аксессуаров.
Дата:14 июня 2012
Опрашиваемый: D-19289
Опрашивающий: д-р Арбузова, научный сотрудник Зоны 77 со 2 уровнем допуска
<Начало записи>
Д-р Арбузова: Почему вы так одеты?
D-19289: Чтобы приблизиться к лучшей форме жизни. фюить.
Д-р Арбузова: Вы всё ещё настаиваете на своём мнении, что птицы лучше людей?
D-19289: Это факт, доктор. фюить. И многие мудрецы согласились бы со мной. фюить.
Д-р Арбузова: Это вам тоже сообщили те птицы?
D-19289: Да. Те зелёные птички рассказали, что их род всегда хранил историю птиц. фюить.
Д-р Арбузова: Хорошо. И что они рассказали? Расскажите мне.
D-19289: Местные аборигены — они стали обожествлять птиц, служить им и заботиться о них, как и следовало им и нам. фюить. Вы знали об этом?
Д-р Арбузова: А. Местные аборигены — вы имеете в виду ацтеков и майя?
D-19289: Именно. Только всё порушили чёртовы колонисты. фюить. И тогда верящие в птиц пропали, и маленькие птички уже не могли петь так же счастливо, как до прихода колонистов, потому что никто больше не слушал птиц. фюить.
Д-р Арбузова: Но ведь потомки ацтеков и майя всё ещё существуют?
D-19289: Всё дело в вере, доктор. Кого теперь найдёшь, кто всё ещё верил бы в птиц или помнил о грехах, совершённых нами против них? фюить.
Д-р Арбузова: Ну… я думаю, что это был последний вопрос. На этом ваша работа здесь завершена. Вы что-то ещё хотели бы добавить или спросить?
D-19289: Вы едите птиц?
<Конец записи>
После завершения эксперимента D-19289 был обработан амнезиаком класса A и более не проявлял необычного интереса к птицам, а также способности понимать или использовать их язык.
Приложение II: Запись интервью (1559-20170426F) с Субъектом SCP-1559-1-A
Спустя несколько лет исследований и допросов причастных лиц Фонду удалось установить личность SCP-1559-1-A, первоначального создателя SCP-1559, которым оказался мужчина 69 лет по имени Хуан Альварадо, абориген народа науа из Мексики, бывший орнитолог, изучавший хищных птиц. После подтверждения его личности SCP-1559-1-A согласился ответить на вопросы сотрудника Фонда.
Дата:26 апреля 2017
Опрашиваемый: SCP-1559-1-A
Опрашивающий: д-р Арбузова, научный сотрудник Зоны 77 со 2 уровнем допуска
<Начало записи>
Д-р Арбузова: Доброе утро, г-н Альварадо, давайте сразу к делу. Мы хотели расспросить вас насчёт этих постеров. (демонстрирует изображение SCP-1559) Ведь это вы их изначальный автор?
SCP-1559-1-A: Ну… Всё верно.
Д-р Арбузова: Да. Мы не хотим причинить вам вред, нам только нужно, чтобы вы объяснили, как и зачем вы это сделали.
SCP-1559-1-A: К сожалению, принципы мне и самому не совсем ясны. Я не смогу описать процесс. Я мог бы показать технические детали, но не стану этого делать, поскольку вы, вероятно, хотите нам помешать.
Д-р Арбузова: Хорошо, оставим пока это. Скажите, вы получили эти технологии откуда-то или создали их сами?
SCP-1559-1-A: Технология, которую я применил для создания этого, передавалась в нашей культуре с древности, я только её немного модернизировал. Заменил ручной труд печатью на принтере, текст сократил и сделал понятнее и всё это оформил в виде постера. Сейчас мир так быстро развивается, что-то такое в любом случае должно было со временем произойти.
Д-р Арбузова: Но я всё ещё не понимаю, в чём смысл создания подобных вещей?
SCP-1559-1-A: Это то, во что мы верим.
Д-р Арбузова: Вера? Вы имеете в виду веру в то, что птицы совершеннее людей, что люди украли цивилизацию у птиц, и тому подобное?
SCP-1559-1-A: Мало осталось людей, верящих в птиц, очень мало тех, кто всё ещё слушает птиц, доктор. Мало по-настоящему мудрых, желающих искупить прежние грехи, принять истинное знание.
Д-р Арбузова: То есть, по-вашему, раньше их было больше? Мне доводилось слышать, что то ли ацтеки, то ли майя поклонялись птицам.
SCP-1559-1-A: Когда-то в этих краях многие верили в птиц. Древние жрецы, которым посчастливилось узнать откровение пернатого змея, овладели техникой создания подобных вещей, и научились слушать птиц. Так мы смогли лучше слышать голос богов. Теперь это ценное знание почти утрачено, и я считаю своим долгом сохранить его.
Д-р Арбузова: Эмм, я не совсем понимаю. Насколько нам известно, эти постеры побуждают людей верить в птиц, но какое отношение ко всему этому имеет пернатый змей?
SCP-1559-1-A: Птицы всегда пели балладу, снова и снова. Все птицы могут её петь, но гватемальские квезалы поют её лучше и чаще всех. Баллада передаёт откровение пернатого змея, и поэтому гватемальских квезалов считали воплощениями пернатого змея.
Д-р Арбузова: Баллада? Вы имеете в виду стихотворение, заканчивающееся словами «Немногие теперь слушают птиц»?
SCP-1559-1-A: Да. В нём говорится о том, что люди могли и не заслужить того, что имеют, и что наши предки захватили Землю, принадлежавшую птицам, пока в мире царил хаос.
Д-р Арбузова: Не в обиду вашей вере, г-н Альварадо, но вы ведь, как орнитолог, должны знать, что птицы никогда не были господствующей группой на Земле.
SCP-1559-1-A: Это правда, птицы не были, но были их предки. Это не моя выдумка, а научно установленный факт.
Д-р Арбузова: Предки? Вы имеете в виду динозавров — да, динозавры считаются предками птиц, то есть…
SCP-1559-1-A: В традиционной мифологии ацтеков второе Солнце, пернатый змей, спустилось на Землю, чтобы создать третье поколение земных обитателей, которое было уничтожено огненным дождём. Мы пытаемся изучить историю Земли, а птицы нам уже всё рассказали. Не достаточно ли этого подтверждения?
Д-р Арбузова: Можете объяснить ещё?
SCP-1559-1-A: Вы, наверное, знаете, что у некоторых видов динозавров были перья — так же, как и у легендарного бога-пернатого змея. Да и потомки пернатого змея должны иметь сходство с ним, так? А 65 миллионов лет назад здесь, на Юкатане, упал метеорит, сопровождавшийся огненным дождём. И всё это описано в стихотворении и в наших древних священных сказаниях — теперь понятно?
Д-р Арбузова: Но всё-таки, зачем вы делаете эти плакаты? Я не понимаю логической связи между тем, о чём вы говорите, и этими плакатами. При чём здесь мы?
SCP-1559-1-A: За 65 миллионов лет потомки динозавров не забыли былой славы. Они всегда хотели вернуть себе власть над миром, что когда-то им принадлежал. А нам следует искупить свои прежние дела. Мы должны служить птицам, как мы служим своим богам. Мы должны вернуть им мир.
SCP-1559-1-A: Вот о чём говорят эти постеры. Млекопитающие похитили мир у птиц, и птицы не требуют слишком многого взамен.
<Конец записи>
« SCP-1558 | SCP-1559 | SCP-1560 »