SCP Foundation

Предупреждение от администратора документа: Только семь живых физических лиц имеют доступ к данному файлу.

Модифицированные особые условия содержания: В целях непрерывного содержания SCP-3930 всем сотрудникам, назначенным на работу с этим объектом (за исключением тех, кто имеет допуск к данному документу) важно осознавать, что SCP-3930 не существует и никогда не существовал. Сотрудников, назначенных на SCP-3930 и утверждающих о существовании SCP-3930, следует назначать на другой объект с проведением полного психологического осмотра. Цель осмотра — удостовериться в понимании сотрудником того факта, что SCP-3930 не существует. Сотрудников, которые по тем или иным причинам не могут соответствовать этим требованиям, следует передавать в ведение научного руководителя по 3930 для устранения.

Всем сотрудникам, назначенным на SCP-3930, следует понимать, что невзирая на любые документы или приказы, которые могут подразумевать противоречие их пониманию объекта, SCP-3930 не существует.

SCP-3930 содержится по месту обнаружения. Доступ к области, содержащей SCP-3930, строго запрещён. Вокруг SCP-3930 был создан охранный периметр диаметром приблизительно 1 км. Любое неуполномоченное лицо, пересекающее периметр с целью достижения SCP-3930, немедленно устраняется. Семь лиц, имеющих доступ к данному документу, имеют абсолютную исполнительную власть над содержанием SCP-3930 и главенствуют над персоналом, назначенным на работу с SCP-3930.

Процедурой содержания SCP-3930 является его непрерывное несуществование.

Описание: SCP-3930 является статичной пустотой, находящейся внутри периметра диаметром 1 км рядом с городом Усинск, Россия, основанном советскими учёными в начале 1970-х. SCP-3930 не испускает света или звука, не имеет формы, размеров или текстуры, в объект невозможно пройти, с ним невозможно взаимодействовать и управлять им. Благодаря масштабным исследованиям с применением большого количества различных методик, исследователи Фонда смогли подтвердить на 99.999%, что абсолютно ничего не существует в области, названной SCP-3930.

Несмотря на это, субъекты, подверженные воздействию SCP-3930, всегда утверждают, что в данном несуществующем пространстве имеются флора и фауна, схожая с таковыми в окружающей местности, а также некая постройка. На данный момент неизвестно, как индивидуумы способны воспринимать SCP-3930, но было выдвинуто несколько гипотез (подробности приведены в приложении 3930.3). Поскольку через SCP-3930 нельзя пройти или взаимодействовать с ним (так как SCP-3930 не является существующим), то существующие в реальности предметы или одушевлённые существа не могут «войти» в SCP-3930. Несмотря на это, при приближении субъекта к границе SCP-3930 и попытке пройти внутрь сторонние наблюдатели воспринимают именно эти действия субъекта. В момент, когда живое существо пересекает несуществующую «границу» SCP-3930, оно перестаёт существовать. Несмотря на это, наблюдатели продолжают воспринимать «прошедшее» в SCP-3930 существо некоторое время, но через неопределённый промежуток времени перестают.

В итоге:

• SCP-3930 не существует;
• SCP-3930 не является физическим местом, точкой во времени, сингулярностью, вакуумом, экстрамерным пространством, переходной структурой и не подходит под любое существующее описание, т.к. описание подразумевает существование, а этим качеством SCP-3930 не наделён;
• Нельзя сказать, что SCP-3930 чем-то является, несмотря на его воспринимаемые свойства;
• Так как SCP-3930 не существует, то оно не может содержать что-либо существующее. По этой причине всё, что пытается пересечь границы SCP-3930 (что невозможно из-за несуществования SCP-3930), также перестаёт существовать;
• Несмотря на всё сказанное выше, люди по-прежнему считают, что SCP-3930 воспринимается сознанием. Это распространяется и на предметы, ставшие несуществующими по вине SCP-3930.

Отдельно стоит отметить, что на определённые атрибуты SCP-3930, воспринимаемые разумными существами, влияет количество субъектов, которые как информированы о SCP-3930, так и понимают, что осознанное восприятие влияет на объект. Подробности см. в приложении 3930.3

Наконец, воздействие человеческого восприятия на воспринимаемые свойства SCP-3930 не купируется ни амнезиаками, ни даже биологической смертью. Единственный способ повлиять на природу воспринимаемых свойств SCP-3930 — это прохождение ранее воспринявшего SCP-3930 человека в SCP-3930 и становление несуществующим. Это действие сказывается на SCP-3930 не сразу и ослабевает со временем, стабилизируясь по прошествии примерно тридцати одного дня. Наибольшее количество лиц, осознавающих существование SCP-3930, при котором пустота сохраняет стабильность — десять человек. Семь из них включены в условия содержания, два зарезервированы в целях исследований, и один — на случай возможного вмешательства гражданских.

Приложение 3930.1: Обнаружение

Записи о первоначальном обнаружении SCP-3930 были утеряны из-за утраты единства между советскими спецслужбами, но полагается, что SCP-3930 был неоднократно обнаружен различными лицами, которые не существуют вследствие попытки взаимодействовать с SCP-3930. Примечательно, что при распаде Советского Союза SCP-3930 был известен только государственным учёным и исследователям; считается, что отдел «П» ГРУ не поставили в известность о SCP-3930. Если государственные учёные знали истинную природу SCP-3930, то, скорее всего, это было сделано намеренно.

Количество личностей, которые осознали SCP-3930 до введения в действие текущих условий содержания неизвестно; согласно архивным записям, для государственных учёных было крайне затруднительно одновременно сдерживать аномалию и исследовать её. Недостаточное понимание аномальных свойств SCP-3930 привело к значительным жертвам, тем самым усугубив ситуацию с SCP-3930. К тому моменту, когда оперативники Фонда обнаружили SCP-3930, в живых осталась лишь небольшая часть изначальной научной группы. Остальные прекратили своё существование в SCP-3930.

Реализация текущих условий содержания SCP-3930 также, к сожалению, была сопряжена с человеческими жертвами. Подробности об этом приведены в Приложении 3930.3.

Приложение 3930.2: Протокол исследования

Исследование SCP-3930 невозможно, что следует из выведенного ранее понимания SCP-3930. Тем не менее, наблюдатели вне объекта способны воспринимать субъектов, попавших в SCP-3930 (и, как следствие, переставших существовать), а также получать от них аудиосообщения. Примечательно, что аудио- и видеозаписывающая аппаратура перестаёт работать должным образом поблизости от SCP-3930. Видеокамеры не могут записать то, чего не существует, и видеозаписи SCP-3930 подвержены тем же аномальным искажениям зрительного восприятия, что и прямое наблюдение SCP-3930. Такая же аномалия наблюдается и в аудиозаписях. По сути, всё аудио и видео оборудование перестаёт функционировать в момент вхождения в SCP-3930, но несмотря на это, с точки зрения наблюдателей оно продолжает работать в штатном режиме, даже если эта противоречивость оказывается замеченной¹.

Ниже приведена расшифровка аудиозаписи, выполненная 3930/7/4² согласно его собственному восприятию. Во время записи данного протокола 3930/7/4 говорил в микрофон, получал ответ, и затем повторял ответ в другое записывающее устройство. Стоит заметить, что с точки зрения стороннего наблюдателя данный документ является разговором между 3930/7/4 и другим человеком, который не существовал во время записи данного протокола, вследствие чего 3930/7/4 проговаривал реплики обеих сторон. 3930/3/3 отвечал за проведение данного события и подтверждал точность полученных ответов, а также выполнил проверку протокола, приведённого ниже.

[НАЧАЛО ПРОТОКОЛА]

3930/7/4: Хорошо, D-124, начинайте движение вперёд. Можете рассказать, что вы видите перед собой?

D-124: Деревья. Лес.

3930/7/4: Какие-нибудь дикие животные?

D-124: Нет.

3930/7/4: Хорошо, продолжайте движение.

Тишина.

3930/7/4: Вы приближаетесь к границе аномалии. Видите что-нибудь необычное?

D-124: Нет, не вижу, всё…

В этот момент D124 исчезает в SCP-3930 и перестаёт существовать. Устройствами записи было подтверждено, что радиоприёмник прекратил функционировать. 3930/7/4 и 3930/3/3 этого не заметили.

D-124: …ещё деревья, кусты, просто лес.

3930/7/4: Продолжайте движение.

Тишина.

D-124: Эй, погодите-ка. Тут что-то есть на поляне, какое-то здание.

3930/7/4: Можете описать?

D-124: Да, оно… эм… низкое. Мне показалось, что это у здания на фасаде много всякого чего-то… Кажется, это многоквартирный дом. Он очень заросший, как будто давно заброшен.

3930/7/4: Насколько он большой?

D-124: Ну, не знаю… Может, метров тридцать в длину. Я насчитал шесть дверей на этой стороне. Похоже, в дальней стороне дом загибается вбок.

3930/7/4: Войдите в него и продвигайтесь вперёд.

D-124: Хорошо.

Тишина.

D-124: Кстати, я только что кое-что заметил. Я слышу звук, но очень тихий. Сначала я подумал, что это шум травы на ветру, но он определённо звучит иначе.

3930/7/4: На что похож этот звук?

D-124: (Пауза.) Честно, не знаю. Он неотчётливый.

3930/7/4: Принято. Держите нас в курсе.

Тишина.

D-124: Хорошо. Я у здания. Это точно многоквартирный дом. Деревянный. Белые стены, коричневые двери. Деревянные. Тут это… по-моему, ещё одна постройка есть, может, офисная?

3930/7/4: Можете открыть какую-нибудь дверь?

D-124: Я попробую, подождите. (Пауза.) Эта закрыта. (Пауза.) Другая тоже, подождите. (Пауза.) Я смотрю в окно, пытаюсь разглядеть что внутри, но… Ээм, там темно, я ничего не вижу из-за занавесок.

3930/7/4: Попробуйте открыть другие двери.

D-124: Ага. (Пауза.) О, открыто. Посмотрим… (Пауза.) Здесь точно, ох, точно давно никого не было. Темно и пыльно. Квартира маленькая, с одной спальней, я думаю. Мебели немного, пара стульев и книжный шкаф. Правда, без книжек. Посмотрю-ка спальню. (Пауза.) Двуспальная кровать. Комод с выдвижными ящиками, они… они пустые. Кровать заправлена. Шторы задёрнуты, подождите. (Звук распахивания штор.) Из окна видно другую, ээх… другую часть поляны. Это здание, похоже, в форме большой буквы L, и немного уходит вон в ту сторону

3930/7/4: (Не в микрофон.) Можешь выключить свет? Он охрененно яркий.

D-124 продолжает обыскивать комнату и ванную в течение следующих пяти минут. Затем 3930/7/4 просит его выйти из квартиры.

D-124: Ага, хорошо, я сейча… подождите.

3930/7/4: В чем проблема?

D-124: Я… я ведь открыл шторы?

3930/7/4: Что?

D-124: Тьма, блять… Я имею ввиду, что раздвинул шторы, когда зашёл в спальню.

3930/7/4: Этого я не могу знать, я не…

D-124: Да, я точно это сделал. Я чётко это помню, потому что посмотрел через окно. Я открыл эти шторы. (Пауза.) Здесь ещё кто-нибудь есть?

3930/7/4: Нет, у нас нет оснований так считать.

D-124: Тогда что закрыло эти грёбаные шторы? Почему они закрыты?

3930/7/4: Мы этого не знаем.

D-124: Конечно вы этого не знаете, но… чувак, я точно их открыл. Потому что я встал вот сюда, осмотрелся и… Я сказал… ээм… я сказал, что там ещё кто-то есть, или… ээм… Я не помню, что я говорил. Может быть, я ошибся. (Пауза.) Стрёмно тут.

3930/7/4: Повторите?

D-124: Да не, ничего, просто… ээм… Думаю, я продолжу идти дальше.

Тишина.

D-124: Следующая квартира выглядит так же. Хотя она расположена назад от той, где я уже был… Тут есть телек.

3930/7/4: Телевизор включён?

D-124: Что? Нет. Тут неделями никого не было, может, годами. Я не думаю что это… (Пауза.) А знаете что? Телек ещё тёплый. Я здесь не первый прохожу. А что если я… (Пауза.)

3930/7/4: Что там?

D-124: Я его включил, но это… странно. Каналы сами переключаются. Чёрно-белые изображения, картинки. Волны задом наперёд, зеркала и лица, погребальный костёр. (Пауза.) И всё возвращается к одной картинке, чёрный задний план с… ээм… (Пауза.) тёмными изменяющимися фигурами. Их несколько. И они очень маленькие, сложно разглядеть. Появляются и исчезают. (Пауза.) Вы это слышите?

3930/7/4: Нет, не слышим.

D-124: Опять этот звук. Он исходит не от телека… может, снаружи? (Пауза.) Здесь… ээм… эээ…

3930/7/4: Повторите?

D-124: Да просто… это прозвучит безумно, знаю, но клянусь, я зашёл в комнату через дверь вот в этой стене, но сейчас двери нет. Вместо неё теперь окно.

3930/7/4: Можете посмотреть наружу?

D-124: Да, могу. Ээх… (Пауза) Окей, это тоже прозвучит безумно, но я не могу открыть шторы. Когда я их раздвигаю, то за ними… ещё одни. А за ними ещё одни, и ещё.

3930/7/4: Из комнаты есть другие выходы?

D-124: Здесь…

В этот момент, в той же комнате мобильной исследовательской станции, где находятся 3930/7/4 и 3930/3/3, зазвонил телефон. 3930/3/3 решил ответить на звонок. Одновременно с этим 3930/7/4 услышал другой телефонный звонок, доносящийся из радиопередатчика, рядом с D-124.

D-124: Здесь звонит телефон. Я не помню, чтобы здесь был телефон. Подождите.

3930/7/4: Эй, не тро…

D-124 и 3930/3/3 говорят в унисон: Алло? (Пауза.) Да, мы наблюдаем. (Пауза.) Слушаю этот разговор. (Пауза.) Вы меня слышите?

В этот момент 3930/7/4 замечает сильное эхо, исходящее от передатчика D-124.

D-124 и 3930/3/3 говорят в унисон: Алло? Алло? Вы меня слышите? С кем я говорю? Кто это?

3930/7/4: Эй, повесь трубку! Повесь эту чёртову трубку!

3930/3/3 вешает телефонную трубку и кажется запутанным и дезориентированным. На другом конце радиопередачи D-124 также находится в замешательстве.

D-124: Что это было? Вы это всё слышали?

3930/7/4: D-124, из комнаты, где вы находитесь есть другие выходы?

D-124: Да, есть лестничный пролёт. Я могу попробовать выйти через него.

3930/7/4: Принято, исполняйте.

Тишина

D-124: Так, я спустился вниз по ступенькам, и сейчас я… в другой комнате. Не, погоди. В другой? (Пауза) Эй, чуть не забыл сказать. У меня какое-то чудное ощущение по коже.

3930/7/4: Что вы имеете ввиду?

D-124: На ощупь как мел. И когда я провожу ладонью по руке, она как будто… эм… Не знаю как это описать. Как будто исчезает на минуту.

3930/7/4: Принято к сведению. Можете описать, что вас сейчас окружает?

D-124: Здесь такой же диван, как в прошлой комнате, но немного отличающийся. Может, она другого размера? Выглядит немного больше, и вещи находятся дальше друг от друга.

3930/7/4: Можете вернуться на лестницу?

D-124: Лестницу?

3930/7/4: Лестницу, по которой вы спустились вниз.

D-124: На какую лестницу?

3930/7/4: Вы спустились вниз по лестнице, чтобы попасть в эту комнату.

D-124: Не-а, я сюда вот через эту дверь зашёл. (Пауза.) Странно, она закрыта. Кстати, вы уверены, что не слышите этот шум?

3930/7/4: Опишите, что за шум вы слышите.

D-124: Он похож… Помехи слышать доводилось?

3930/7/4: Конечно.

D-124: Иногда вы слышите звуки в белом шуме, да? Ваш мозг заполняет пробелы в нём. Этот звук похож на тот, который создаёт мозг, только без помех. Он не очень громкий, но довольно заметный. (Пауза.) Я считаю, ээм… дайте подумать. Здесь где-то должна быть дверь, я осмотрюсь.

D-124 продолжает искать выход из комнаты, где он находится, на протяжении последующих четырёх часов. Несмотря на попытки контрольной группы помочь D-124 покинуть помещение, он не может этого сделать.

D-124: Я снова кое-что заметил. Я знаю, почему это продолжается так долго. Между предметами стало намного больше пространства. У меня ушло десять минут, чтобы пройти от дивана к телеку, и двадцать чтобы дойти до кухни.

3930/7/4: Что? Когда это началось? Почему вы не сообщили об этом раньше?

D-124: Не знаю, я… (Пауза.) Я слышу стук в дверь, подождите. Эй, кто там? (Пауза.) Там человек снаружи, он хочет знать, слушаю ли я.

3930/7/4: А я слушаю?

D-124: Да, я слушаю. (Пауза) Хорошо. (Пауза) Он говорит, что здесь есть выход. Ээм… вниз, сквозь пол. Он говорит, если мне как следует отклониться назад, то просто пройду сквозь пол, так что…

Тишина. От D-124 не было ответа на протяжении тридцати восьми минут. 3930/7/4 и 3930/3/3 не разговаривали на протяжении тридцати восьми минут.

D-124: Белый шум.

Тишина

3930/7/4: Вы всё ещё там?

D-124: Всё намного глубже, чем я думал. Кажется, до меня начинает доходить. Вы слушаете?

3930/7/4: Вы слушаете?

D-124: Хорошо, слушайте внимательно. Я спустился вниз. Видите ли, я думал, что вещи, которые я видел, как-то со мной связаны, но это совсем не так. На самом деле я их не вижу. (Пауза.) Да, в этом намного больше смысла. Не для меня, но, может, для вас. А может быть, это вообще не важно. (Пауза.) Вы же помните, что я говорил о помехах, да? То же самое происходит и с моими глазами. Заполнение пробелов.

3930/7/4: Что вы видите?

D-124: Здесь была дыра в мире, и это место туда затянуло, как воду в слив. Вместе с людьми. Я ясно это вижу, целое здание, стянутое в крохотный… участочек пространства. Потрескавшееся и сломанное. (Пауза) Ага, да. Да, да, да! Это реакция, как противодействие. Говорят, что природа не терпит пустоты, но это не так. Вот люди — они не терпят. Ваши разумы не приспособлены к этому, да? Вы глядите на звёзды и видите в них всякое — так уж в вас заложено. Вы ищете смысл. Порядок — сугубо человеческая концепция.

3930/7/4: Можете описать место, в котором вы находитесь?

D-124: Не нахожусь.

3930/7/4: Что это значит?

D-124: Знаешь, меня вообще-то нет. Как только ты это поймёшь, всё закончится.

3930/7/4: Пойму что?

D-124: Тебе нужно просто отвернуться от экрана, и ты перестанешь видеть… ээм… ты перестанешь видеть закономерности. Я… если ты отвернёшься, то перестанешь видеть меня, и ты… ты перестанешь слышать меня, и то, что я слышу, то, что я слышал всё это время, да, в этом весь смысл, потому что если ты моргнёшь, то потеряешь это, однажды потерянное оно становится ничем, так что они пытаются привлечь твоё внимание, и если они его потеряют, то станут ничем, и…

3930/7/4: Притормозите, мне нужно чтобы вы…

D-124: нет-нет-нет, отвернёшься и закономерности пропадут. Перестанешь вслушиваться и их станет не слышно. Они — ничто, а теперь и я… разве не понятно?

3930/7/4: Они…

В этот момент происходит просадка напряжения в электросети при активации генератора. 3930/7/4 и 3930/3/3 понимают, что радиопередатчик больше не активен. Дальнейшие попытки контакта с D-124 провалились.

[КОНЕЦ ПРОТОКОЛА]

Приложение 3930.3: Интервью с 3930/1/1

Данная выдержка приведена из интервью, взятого у доктора Андрея Васильева, советского учёного, который исполнял условия содержания SCP-3930 до вмешательства Фонда. Доктору Васильеву после этого интервью была предложена должность в Фонде, а через некоторое время он был принят на должность 3930/1/1. Интервьюером был доктор Пётр Кузькин. Перевод был предоставлен доктором Семёном Петриковым.

[НАЧАЛО ПРОТОКОЛА]

Д-р Кузькин: Что это такое?

Д-р Васильев: Оно не является чем-то, в каком-либо смысле, который можно измерить. Это статичная, ничем не нарушенная пустота. Пространство, в котором ничего не существует.

Д-р Кузькин: Как оно сюда попало?

Д-р Васильев: Мы не знаем. Его кто-то нашёл, то ли из государственных, то ли кто-то посторонний, но первыми приехали мы.

Д-р Кузькин: Что вы знаете об этом?

Д-р Васильев: Знаю об этом? Что вообще можно об этом знать? Здесь ничего нет. Нечего измерять, нечего испытывать. Всё, что пересекло границу, исчезает и перестаёт существовать. Мы пытались отправить военных с записывающей аппаратурой, но всех их постигла одна и та же участь.

Д-р Кузькин: Что случилось с остальной частью вашей команды?

Д-р Васильев: А-а… (Пауза.) Всё дело в восприятии. Проверяй каким угодно способом — и всё покажет, что там пустота, верно? Но если посмотреть своими глазами, то увидишь лес, деревья, даже животных. Пройди подальше и, может, увидишь здания или людей. Но ничего из этого не существует. К тому времени, как ты увидишь здания, какого угодно вида, ты уже тоже не настоящий. Ты стал не более, чем отражением себя, осознаваемым кем-то другим. Эта штука, эта пустота… (Пауза.) Это ненавидящее зеркало. Оно хочет, чтобы в него смотрели. И чем больше смотрят, тем злее оно становится.

Д-р Кузькин: Но всё же, что случилось с командой?

Д-р Васильев: Нас было слишком много. Слишком много стало глядеть в пустоту, и она начала кричать.

Д-р Кузькин: Кричать?

Д-р Васильев: Когда ты приближаешься к ней, ты начнёшь её слышать. Так тихо, что можно вообще ничего не услышать, или даже менее того. Но есть шум. Произошло что-то странное. Человеческое сознание в процессе эволюции приобрело способность видеть закономерности там, где их нет, и, будучи направленным в пространство, где нет ничего, разум начинает создавать что-то из ничего. Слышно что-то рудиментарное, какое-то неуловимое чувственное восприятие. Это вспышка на грани пустоты, она происходит от попытки разума осознать что-то, чего нет. И она ненавидит.

Д-р Кузькин: Ненавидит? Что вы имеете ввиду? Зачем ей ненавидеть? Откуда вы знаете?

Д-р Васильев: Потому что нас было слишком много. Каждый член команды был осведомлён о пустоте, каждый пытался осознать её. Эти вспышки, эти крохотные источники крика, внезапно они начали… соединяться воедино. Не впадайте в заблуждение, доктор Кузькин, они не существуют. Они в сравнении с нейтрино — что нейтрино в сравнении с нами, меньше, чем ничего. Но каким-то образом они знают о своём отсутствии, и они ненавидят. Их существование, насколько я понимаю, для них мука. Они ненавидят вселенную за существование. Они ненавидят себя за существование. И они ненавидят нас за то, что мы заставляем их существовать. Кроме ненависти, в них ничего нет. (Пауза.) В бездну смотрели достаточно долго и достаточно многие, и что-то оттуда выползло. (Пауза.) А потом нас осталось десять. С тех пор аномалия была стабильна.

Д-р Кузькин: Что выбралось из неё?

Тишина.

Д-р Кузькин: Как долго вы здесь?

Д-р Васильев: Десятки лет.

Д-р Кузькин: Почему вы не просили помощи?

Д-р Васильев: Как только ты услышал крик, не выйдет рас-слышать его обратно. Позвать кого-то на помощь — значит окончательно обречь человека.

Д-р Кузькин: Недавно пропали все из вашей научной группы, кроме вас. Где они?

Д-р Васильев: Они вошли в пустоту.

Д-р Кузькин: Зачем?

Д-р Васильев: Нас становится слишком много. Вы привели с собой двенадцать человек, нас было восемь. Но не должно быть больше десяти. Как только ты осознал пустоту, разум нельзя заставить её забыть. Теперь нас тринадцать, но должно быть не больше десяти.

Д-р Кузькин: Вы говорите так, как будто пустота — это какое-то разумное существо. Как эта пустота может быть разумной?

Д-р Васильев: Это не одно и то же. Пустота и есть пустота, область небытия. Она неизмеримая и неизменяемая, и мы ничего не знаем о ней. Но эти крикуны в структуре, да, они в какой-то степени разумны. Но они разумны только потому, что они — это мы. Они — наше отражение в этом ненавидящем зеркале.

(Что-то происходит вне поля зрения камеры. Доктор Кузькин отворачивается. Доктор Васильев бросает взгляд на камеру.)

Д-р Кузькин: Хорошо. Может, что-то ещё?

Д-р Васильев: Не должно быть больше десяти. Я войду в пустоту, и затем двое из ваших должны проследовать за мной.

Д-р Кузькин: А если они не пойдут?

Молчание.

[КОНЕЦ ПРОТОКОЛА]