SCP-5003 - Обесточенный
Данная статья является переводом, требующим вычитки, и ещё не проверялась модерацией.
Страница может содержать стилистические ошибки и смысловые неточности.
Объект №: SCP-5003
Класс объекта: Безопасный
Особые условия содержания: Вход в SCP-5003 был герметично запечатан.
Описание: SCP-5003 – это большой элемент сложного механизма, находящийся на 250 метрах под 39 Подуровнем Зоны 19, способный вырабатывать энергию из неизвестного источника. SCP-5003 состоит из трёх частей: основная часть электроснабжения, центр управления и огромная система туннелей, выходящая из него.
Центр управления расположен в пещере, которая находится примерно в 36-ти километрах от входа. Стены пещеры увешаны проводами и кабелями, идущими от основной части электроснабжения. Помимо этого, в пещере находятся:
- Щиток управления
- Стулья
- Магнитно-маркерная доска
- Люминесцентные лампы
- Четыре больших подпалины, проходящие через восточную и северную стены
Учитывая тот факт, что все кабели в SCP-5003 были проведены в полость, прилегающую к центру управления, предполагается, что основная часть электроснабжения находится в ней. Первоначальные попытки определения местонахождения входа в эту полость не увенчались успехом. По этой причине убедительных доказательств того, что в ней находится источник энергии SCP-5003, нет. Этой полости было дано название "основная часть электроснабжения" для облегчения понимания во время общения.
Туннельная система в значительной степени не исследована. При первоначальной разведке было установлено, что туннельная система освещена люминесцентными лампами, а её стены увешаны кабелями, идущими от основной части электроснабжения.
Единственный известный вход в SCP-5003 – это металлическая дверь, находящаяся в служебных туннелях Подуровня 39 Зоны 19. После изучения чертежей Зоны 19 стало ясно, что постройка туннельной системы не входила в планы строительства Зоны 19.
В настоящее время проводятся эксперименты с целью выявления дальнейших последствий воздействия SCP-5003.
Обнаружение: 21.06.2014 радиолокационная станция зафиксировала электромагнитную активность под Зоной 19. При разведке нижних уровней Зоны 19 была обнаружена открытая дверь, ведущая в SCP-5003.
Исследовательская операция SCP-5003: После первоначального обнаружения SCP-5003 д-р Рейвен Куллетт предложила провести ряд экспериментов с SCP-5003 с целью определения того, нуждается ли аномалия в дополнительных условиях содержания, и функциональности щитка, находящегося в центре управления. В эксперименте должны были принимать участие исследователь Томас Деволт и D-3481, которые должны были выступать в роли испытуемого и ассистента. Потому как путь от входа в объект до центра управления занимает приблизительно 7 часов, Деволту и D-3481 был выдан трёхдневный запас воды и пайков, спальные мешки, фонарики и радиоприёмники стандартного образца Фонда, предназначенные для оперативных работ, для того, чтобы они могли сообщать результаты проводимых экспериментов д-ру Куллетт. Само исследование должно было занять два дня.
<Начало протокола>
Начало записи. На заднем плане слышен гул люминесцентных ламп.
Деволт: Рейвен, слышишь нас?
Куллетт: Громко и отчётливо, Томас. Я так понимаю, вы готовы приступить к эксперименту?
Деволт: Если бы не были – я бы связался с тобой раньше. Чарльз, готов?
D-3481: Думаю, да.
Куллетт: Хорошо, тогда приступаем.
Деволт: Чарльз, поверни переключатель 1-A.
D-3481: Эмм… это который?
Деволт: Синий, тот, что слева от тебя.
D-3481: Оу. Хорошо.
Гул ламп прекращается. Слышен крик, за которым следует повторяющийся треск. Спустя некоторое время гул возвращается.
Куллетт: Что случилось? С тобой всё в порядке?
Тишина.
Куллетт: Томас?
D-3481: Я… я всё ещё здесь.
D-3481 прерывисто дышит.
Куллетт: Что стряслось?
D-3481: Я повернул переключатель, и из щитка вышла молния и ударила Томаса, а сейчас он лежит, не двигается и я не знаю, что мне теперь делать. У меня не было намерения делать это, клянусь! Просто она не попала по мне и…
Куллетт: Дыши глубже. Ты должен дышать.
D-3481: Да… дышать.
Куллетт: Томас жив?
D-3481: Думаю, что жив. Он смотрит на меня.
Куллетт: Я сейчас же направлю к вам бригаду медиков. Может, произошло что-то ещё?
D-3481: Эмм… лампы. В одном из туннелей вырубились лампы.
Куллетт: В каком из?
D-3481: Вроде, в том, через который мы сюда пришли. Они все выглядят одинаково. Не могу сказать, в каком точно.
Куллетт: 3481, мне нужно, чтобы ты успокоился. Медики уже в пути.
D-3481: И как долго нам придётся ждать?
Куллетт: Приблизительно восемь часов.
D-3481: Хорошо… хорошо.
Куллетт: Передай это Томасу, пожалуйста.
D-3481: Будет сделано.
Куллетт: И помни: дышать глубже.
<Конец протокола>
<Начало протокола>
Куллетт: Эй, 3481, ты тут?
D-3481: Ага.
Куллетт: У меня есть новости насчёт медиков. Они добрались до входа в туннели.
D-3481: Рад слышать.
Куллетт: Только… возникла одна проблема. Дверь заперлась. Сейчас мы пытаемся понять, как безопасно её открыть.
D-3481: Заперлась?
Куллетт: Да. И потому как она находится на нижних уровнях Зоны, мы, к сожалению, ограничены в возможностях. Мы не можем просто взять и подорвать 39-ый Подуровень.
D-3481: Выходит, мы заперты?
Куллетт: Мы достанем вас оттуда, но я не могу сказать, сколько на это понадобится времени.
D-3481: Заперты…
Куллетт: Знаю, что говорю тебе это уже который раз, но дыши глубже. Это поможет как тебе, так и мне.
D-3481: Хорошо.
Куллетт: В сумке Томаса должна быть папка с информацией о проведении экспериментов. Можешь найти её для меня?
Шуршание.
D-3481: Так, хорошо. Нашёл.
Куллетт: Мне надо чтобы ты всё это прочитал. Вероятно, тебе надо будет продолжить проведение экспериментов.
D-3481: Мне?
Куллетт: Да. Тебе. И не забывай делить свои запасы продовольствия. Много времени на спасение у нас уйти, конечно, не должно, но просто делай это на всякий случай.
<Конец протокола>
| Вспомогательные документы | Итоговая информация |
|---|
| Схематичный обзор Подуровня 39 Зоны 19 | [ТРЕБУЕТСЯ УРОВЕНЬ ДОПУСКА 3] |
| Попытки повторного входа в SCP-5003 | [ТРЕБУЕТСЯ УРОВЕНЬ ДОПУСКА 3] |
| Протокол заседания Комитета по этике касательно дела 5003-T.14 | [ТРЕБУЕТСЯ УРОВЕНЬ ДОПУСКА 4] |
<Начал протокола>
Куллетт: 3481, слышишь меня?
D-3481: Да. Слышу.
Куллетт: Как идут дела с экспериментами?
D-3481: Я эм… я пока что не приступал к ним.
Куллетт: Ясно. Вы с Томасом уже поели?
D-3481: Да. Поели.
Куллетт: В остальном всё в порядке?
D-3481: Не совсем. Прошлой ночью я не мог уснуть.
Куллетт: Есть какие-то на то причины?
D-3481: Я всё думал о том туннеле, в котором вырубился свет.
Куллетт: Должно быть, было… неприятно.
D-3481: Вы уже открыли дверь?
Куллетт: Боюсь, что нет.
D-3481: Да блядь!
Куллетт: Знаю, что ты разочарован из-за этого, но…
D-3481: Я не хочу тут сдохнуть!
Куллетт: Глубоко дыши. Пожалуйста.
D-3481: Может уже хватит мне это говорить?! Тут, внизу, не так уж и много кислорода, да? Нельзя же мне его так попусту тратить!
Куллетт: Хочешь знать, на сколько примерно тебе хватит кислорода?
D-3481: Просвети же меня!
Куллетт: На десять лет. Минимум.
D-3481: … оу.
Тяжёлое прерывистое дыхание D-3481 прекращается.
Куллетт: Тебя же Чарльз зовут, правильно?
D-3481: … правильно.
Куллетт: Откуда ты родом?
D-3481: Из Колорадо.
Куллетт: Мне доводилось там бывать. Прекрасное место.
D-3481: Да. Так и есть. Открытые местности. Красивые горы.
Куллетт: Голубое небо.
D-3481: Да. Голубое небо.
Куллетт: Если поможешь мне, я обещаю тебе, что ты ещё увидишь это небо. Но мне нужно чтобы ты сохранял спокойствие и работал со мной сообща. Понимаешь?
D-3481: Я… да, понимаю.
Куллетт: Так, хорошо. Теперь, пожалуйста, приступи к экспериментам.
D-3481: Хорошо.
<Конец протокола>
<Начало протокола>
Куллетт: Эй! Только что я получила твои результаты снятия показаний энергии!
D-3481: Это… отлично.
Куллетт: Сейчас я буду корпеть над расчётами, и просто хотела убедиться, что у тебя всё хорошо.
D-3481: Спасибо.
Куллетт: Просто потерпи, ты справишься с этим.
D-3481: Надеюсь.
<Конец протокола>
| Вспомогательные документы | Итоговая информация |
|---|
| Сканирование подуровней Зоны 19 | [ТРЕБУЕТСЯ УРОВЕНЬ ДОПУСКА 3] |
| Протокол исследования Подуровня 39 Зоны 19 | [ТРЕБУЕТСЯ УРОВЕНЬ ДОПУСКА 4] |
<Начало протокола>
Куллетт: Чарльз?
D-3481: Я тут.
Куллетт: Что там с запасами еды?
D-3481: На ещё один день, кажется, хватит. Вы скоро нас достанете отсюда?
Куллетт: Возможно. Это займёт день. Может, два.
D-3481: Надеюсь, не дольше. Кажется, Томас начинает паниковать.
Куллетт: Оу?
D-3481: Он смотрел в туннель, где погасли лампы. Просто… просто таращился в него. Там такая темень. Я перешёл в другую часть комнаты, и сейчас он находится дальше от него, но мне почему-то кажется, что это не помогло.
Куллетт: Ну, передай ему, что мы скоро придём.
D-3481: Передам.
Куллетт: И продолжай отправлять результаты экспериментов.
D-3481: Это само собой. Сейчас приступлю к снятию показаний энергии.
<Конец протокола>
| Вспомогательная документация | Итоговая информация |
|---|
| Протоколы заседания Комитета по этике касательно дела 5003-T.16 | [ТРЕБУЕТСЯ УРОВЕНЬ ДОПУСКА 4] |
<Начало протокола>
D-3481: Рейвен? Слышишь меня?
Куллетт: Да, Чарльз, слышу.
D-3481: Я нашёл еду.
Куллетт: В смысле?
D-3481: Я почувствовал как с того туннеля повеяло холодом. Не знаю, почему мне взбрело в голову, что я смогу там что-то найти, но я нашёл ягодные кустарники, растущие из стены.
Куллетт: Ягодные кустарники?
D-3481: Да. Черника, малина, ежевика.
Куллетт: Это же тот туннель, через который вы с Томасом вошли, верно?
D-3481: Но тогда кустарников не было.
Куллетт: Это… любопытно. Ты уверен, что ягоды обычные?
D-3481: Ну, выглядят как обычные.
Куллетт: Хорошо. Ну, чем больше еды, тем лучше. Вероятно, ягодами Томаса будет легче кормить, чем едой из пайков.
D-3481: Вероятно, да.
Кулетт: Как он там?
D-3481: Томас… в порядке? Вроде бы…
Куллетт: В порядке?
D-3481: Ну, он как бы всё ещё парализован. Но в остальном всё в порядке.
Куллетт: Понятно…
D-3481: Пожалуй, я, эм… вернусь к экспериментам.
Куллетт: А я вернусь к вашему высвобождению.
<Конец протокола>
| Вспомогательная документация | Итоговая информация |
|---|
| Попытки проведения ремонтно-восстановительных работ в Подуровне 39 Зоны 19 | [ТРЕБУЕТСЯ УРОВЕНЬ ДОПУСКА 4] |
| Электромагнитный волновой анализ SCP-5003 | [ТРЕБУЕТСЯ УРОВЕНЬ ДОПУСКА 3] |
<Начало протокола>
Куллетт: Эй, Чарльз. Не отвлекаю?
D-3481: Нет. Я эммм… мне приятно, когда есть с кем поговорить.
Куллетт: Я не тут не совсем для дружеского разговора. Я насчёт результатов экспериментов.
D-3481: Для меня это одно и то же.
Куллетт: Ты точно следуешь инструкциям из папки?
D-3481: Точно.
Куллетт: Ну, согласно твоим последним отправленным данным, с первого дня показания энергии источника не сильно изменились.
D-3481: А это плохо?
Куллетт: Нет, просто… Ты уверен?
D-3481: Уверен. Сегодня утром я дважды перепроверил подключение мультиметра к линиям электропередач 5-G и 11-D.
Куллетт: Ого.
D-3481: Это удивительно?
Куллетт: Не ожидала, что ты запомнишь обозначения на диаграмме.
D-3481: Я прочитал всё, что было в папке. Три раза, как минимум. Я всё довольно хорошо запомнил.
Куллетт: Большинство просто бегло просматривает мою писанину.
D-3481: Ну, развлечься тут больше не чем.
Куллетт: Тут ты прав. Но да, если ты уверен, что делаешь всё правильно, тогда… чёрт. Я могу сейчас попробовать произвести расчёт.
D-3481: Делай, что надо. Всё, что надо для того, чтобы вытащить меня отсюда.
<Конец протокола>
| Вспомогательная информация | Итоговая информация |
|---|
| Анализ флоры, собранной в Подуровне 39 Зоны 19 | [ТРЕБУЕТСЯ УРОВЕНЬ ДОПУСКА 4] |
| Расшифрованные данные о Подуровнях 36-38 Зоны 19 | [ТРЕБУЕТСЯ УРОВЕНЬ ДОПУСКА 4] |
<Начало протокола>
Из приёмника слышны звуки взмахов крыльев.
D-3481: Рейвен! Рейвен, у нас тут летучие мыши!
Куллетт: Летучие мыши?
D-3481: Я только проснулся, а весь туннель кишит ими.
Куллетт: Какой туннель?
D-3481: Там, где погас свет. Они летают у входа в туннель. Всё это выглядит как огромная беспорядочная куча крыльев.
Куллетт: То есть, в щитовую комнату они не залетели?
D-3481: Не-а. Летают у входа в неё. Блядь, не к добру всё это.
Куллетт: Чарльз, важный вопрос: ты уверен, что это летучие мыши?
D-3481: Чего?
Куллетт: Просто дай ответ. Ты должен удостовериться в том, что это летучие мыши.
D-3481: Ну, то есть… они так шустро летают. Я не могу быть в этом уверен.
Куллетт: А можешь поймать…
D-3481: Погоди. Они остановились.
Куллетт: Остановились?
D-3481: Теперь они просто лежат на земле. Смотрят на меня.
Куллетт: А теперь можешь удостовериться?
D-3481: Да. Теперь я уверен.
Куллетт: На щитке должна быть кнопка с подписью "Аварийная ситуация".
D-3481: Аварийная…
Куллетт: Сегодня, после того как проведёшь эксперимент, ты должен будешь нажать на неё.
D-3481: Я что-то не припомню информации об этой кнопке в папке.
Куллетт: Мы не планировали проведение экспериментов с ней.
D-3481: Хо… хорошо. А что она делает?
Куллетт: Сложно объяснить.
D-3481: Когда я нажму на неё, все мыши исчезнут? Или в том туннеле включиться свет?
Куллетт: Я не…
D-3481: Рейвен, я должен знать, что произойдёт!
Куллетт: Это… секретная информация.
D-3481: Да блядь.
Куллетт: Чарльз, глубоко дыши. Глубоко дыши и просто доверься мне.
D-3481: … сколько же тут мышей.
<Конец протокола>
| Вспомогательная документация | Итоговая информация |
|---|
| Оценка исследовательской операции SCP-5003 | [ТРЕБУЕТСЯ УРОВЕНЬ ДОПУСКА 3] |
| Развёртывание МОГ Бета-7 ("Шляпные болванчики") | [ТРЕБУЕТСЯ УРОВЕНЬ ДОПУСКА 4] |
<Начало протокола>
Куллетт: Чарльз, слышишь меня?
D-3481: Да.
Куллетт: Как там Томас?
D-3481: Держится молодцом.
Куллетт: Он всё ещё смотрит в туннель?
D-3481: … ну, да? Кажется, он немного успокоился. Привык к этой пещере.
Куллетт: Оу, думаешь?
D-3481: Его взгляд выглядит более расслабленным.
Куллетт: Ясно. Звучит правдоподобно.
D-3481: Эмм, ещё будут вопросы?
Куллетт: Ещё один: сколько у вас осталось воды?
D-3481: Оу, эм… не так уж и много. У нас она почти закончилась ещё вчера.
Куллетт: Вчера?
D-3481: Ага.
Куллетт: Помнишь, я говорила тебе, сколько у вас там осталось кислорода?
D-3481: Помню. Это очень помогло успокоить…
Куллетт: Так вот, хочешь, я скажу тебе, сколько мы выдали вам воды?
D-3481: … нет.
Куллетт: Чарльз, просто… твою, сука, мать, Чарльз.
D-3481: Да он всё равно бы не выжил!
Куллетт: Ты хотя бы пробовал его кормить?
D-3481: А вы должны были быть здесь уже как два дня назад!
Куллетт замолкает.
Куллетт: У нас возникли некоторые сложности.
D-3481: Пиздец.
Куллетт: Знаешь, что помогло бы нам туда попасть? Если бы ты закончил эксперименты и нажал на ту кнопку!
D-3481: Правда?
Куллетт: А ты, блядь, думаешь, что я просто подъёбываю тебя?
D-3481: Не знаю!
Куллетт: Так ни черта ты и не узнаешь, пока не нажмёшь на неё! Твою ж мать… разве я так много прошу?
D-3481: Тебе-то легко говорить!
Куллетт: Хорошо. Тогда скажу тебе по-другому. Ты останешься в этой пещере, пока всё же не решишься нажать на ту ёбаную кнопку. 3481, надеюсь, ты всё понял?
D-3481: А вы даже не начинали меня спасать, так ведь?
<Конец протокола>
| Вспомогательная документация | Итоговая информация |
|---|
| Директива о мобилизации аномалий | [ТРЕБУЕТСЯ УРОВЕНЬ ДОПУСКА 4] |
| Оценка Операции SCP-5003-КРАСНЫЙ | [ТРЕБУЕТСЯ УРОВЕНЬ ДОПУСКА 4] |
<Начало протокола>
D-3481: Эй… Рейвен? Слышишь меня? Кто-нибудь?
Тишина.
D-3481: Ладно. Кажется, я тут один. Или у вас там поздно. Я потерял счёт времени. Я пытался не засыпать, потому что, что ж… я чувствовал себя всё более и более уставшим. И я боюсь, что в следующий раз, когда я усну, я уже не проснусь.
Сопение.
D-3481: Так, в общем. Тут остались только труп, источник энергии и я. Я тут думал об аварийной кнопке. Я знаю, что вы хотите, чтобы я на неё нажал. Но, скорее всего, это кнопка аварийного выключения. Она выключит источник энергии, отопление и свет вместе с ними. Не знаю, почему вы хотите выключить эту штуку. Может, из-за неё у вас там, наверху, творится что-то страшное. Хотя всё равно информация об этом, должно быть, засекречена.
D-3481 делает глубокий вдох, а затем тихо смеётся.
D-3481: Я продолжаю делать то, о чём ты мне говорила, Рейвен. Глубоко дышать. Это помогло мне многое преодолеть. Я начинал, эмм… я с нетерпением ждал спасения. И это ли не жестоко, Рейвен? Ты так долго давала мне надежды на спасение. А я тебе верил. Думал, что ещё увижу синее небо над головой.
D-3481 делает паузу.
D-3481: Думаю… я думаю, что всё же оставлю эту штуку включённой. Ведь, в конце концов, я – просто перепуганный парень. Я боюсь туннелей, летучих мышей и того щитка управления. Я знаю, что уже говорил это, но в первую ночь, которую я тут провёл, я даже боялся темноты. Да я и сейчас её боюсь. Я не знаю, что могло случиться со мной в темноте. Так что… да. Это всё, что у меня осталось. Я оставлю свет включённым.
<Конец протокола>
| Вспомогательная операция | Итоговая информация |
|---|
| Эвакуация Зоны 19 | [ТРЕБУЕТСЯ УРОВЕНЬ ДОПУСКА 2] |
« SCP-5002 | SCP-5003 | SCP-5004 »
