SCP Foundation

ВИДЕОЗАПИСЬ НОМЕР №1

ДАТА: 27 июля 2353 года

ПРИМЕЧАНИЯ По достижении глубины 1336 м "Нюкта 1" начала подготовку к возвращению на поверхность. Зафиксировано первое проявление SCP-8523.

[НАЧАЛО ЗАПИСИ]

Уивер сидит на стуле в белом помещении, сделанном из титана. Перед ней находится панель инструментов для управления субмариной. Рядом расположен эхолот, отображющий результаты сканирования маршрута и прилегающего пространства. Она возится с управлением балластом и следит за приборами, однако спустя несколько минут прерывается и тянется к коммуникатору. Выглядит она недоумевающей.

Уивер: "Гермес 1", меня слышно?

Рипли: Слышно. Какие-то проблемы?

Уивер: Не могу подняться. Нахожусь на 1339 м.

Рипли: Всё перепроверила?

Уивер: Ага. Я погружаюсь…

Она разворачивается и перепроверяет с помощью эхолота положение. В этот момент в подлодке слышится резкий сигнал, оповещающий об опасном сближении.

Уивер: Погоди.

Рипли: Что такое?

Сигнал раздаётся дважды. Что-то приближается. Наступает тишина, а затем сигнал раздаётся ещё три раза.

Рипли: "Нюкта 1"?

Уивер: Снаружи что-то есть.

Уивер делает снимок.

Фото 1

Рипли: Что это?

Уивер: Не знаю, оно хорошо замаскировалось.

Сигнализация стихает. Эхолот в течение нескольких следующих секунд ещё отображает чьё-то присутствие.

Уивер: Странно. Кажется, оно ушло.

Рипли: Я готовлю НПА⁵. Подожди.

Уивер: Уверена, что они уже нужны?

Рипли: Лучше перестраховаться, чем потом жалеть. Вызови меня, если что-нибудь понадобится, хорошо?

Уивер: Конечно.

В течение следующих трёх часов Рипли готовит снаряжение, время от времени проверяя состояние Уивер. Она нервничает и беспокойно стучит пальцами по панели. В момент запуска НПА "Сотерия 2" "Нюкта 1" находится на глубине 1391 м. "Сотерия 1" готова вмешаться и прийти на помощь "Сотерии 2" в любое время.

Рипли: Ну как ты?

Уивер: Слегка тревожусь.

Рипли: Любимая, хочешь поговорить об этом?

Её пальцы замирают. Она испускает резкий выдох.

Уивер: Просто я без понятия, чего ждать.

Рипли: Будущее нам неведомо не оттого, что собирается причинить нам боль. Моя мама любила так говорить.

Уивер: А ещё она любила говорить, что ты — магнит для "странностей". Может, в конечном счёте всё происходит именно поэтому.

Рипли: …Ты ведь помнишь, что она включила тебя в "странности"?

Уивер: Помню. И предпочитаю не думать об этом.

Они смеются. Спустя несколько секунд в субмарине раздаётся резкий шум, после которого слышно приглушённое царапанье. Прибыла "Сотерия 2". В течение нескольких минут Уивер выполняет указания Рипли без каких-либо осложнений.

Рипли: Пожалуйста, назови свою глубину.

Уивер: 1419 м. Опять погружаюсь.

Рипли: Хорошо, отправляю вниз "Сотерию 1".

Эхолот отображает присутствие поблизости чего-то аморфного, однако звуковое оповещение не срабатывает. Уивер, по-видимому, не замечает источник присутствия, затем тот быстро окружает "Нюкту 1" и исчезает.

Рипли: Готово. Где ты?

Уивер: 1431 м. А НПА'шки?

Рипли: Обе на 1425 м.

Раздаётся сигнал оповещения о приближении.

Уивер: Постой.

Она делает снимок.

Фото 2

Уивер: Поблизости три… штуки. Небольшие. Похожи на ульи.

Она увеличивает масштаб снимка.

Уивер: Поизучаем их?

Рипли: Сейчас в приоритете ты, забудь о миссии. Поменяю твой маршрут.

Уивер: Принято.

Она вздыхает.

Уивер: И всё равно жаль.

Рипли: Расслабься. Займёмся ими позже.

Проходившая в течение следующего часа операция не принесла никаких результатов. Всё это время астронавтки молчат, слышен только тяжёлый близкий звук воды, бьющейся о субмарину.

Рипли: Может, закончим на сегодня, Лея?

Уивер: А у меня есть выбор?

Тишина в течение нескольких мгновений.

Уивер: Прости. Просто я вся на нервах.

Рипли: Так, так, всё будет хорошо. Неприятности случаются.

Уивер: В такой дали от дома переносить их сложнее.

Уивер делает паузу и качает головой. Тишина.

Уивер: Что ты говоришь каждый раз, когда мне плохо?

Рипли: Люби сегодня и прибери к рукам все завтра.

Уивер со вздохов кивает себе и слабо улыбается.

Уивер: Хорошо. Сделаю всё, что в моих силах.

Рипли: МЫ сделаем. Завтра будет новый день.

[КОНЕЦ ЗАПИСИ]

ВИДЕОЗАПИСЬ НОМЕР №2

ДАТА: 5 августа 2353 года

ПРИМЕЧАНИЯ 1 августа была потеряна связь с НПА "Сотерия 1" и "Сотерия 2", 2 и 4 августа состоялись две неудачных попытки спасения. После этого было отправлено сообщение КАСШ с просьбой о помощи. Ожидаемое время ответа — 2 месяца. "Нюкта 1" находится на глубине 6038 м.

[НАЧАЛО ЗАПИСИ]

Уивер лежит у стены в отсеке управления и читает книгу. У неё измождённый вид, под глазами виднеются мешки, а длинные кудрявые рыжие волосы спутались. Как только включается передатчик, соединённый с "Гермесом 1", она с зевком поднимается и садится на стул.

Рипли: Утречка. Как ты там?

Уивер: Приветик, милая. Всё ещё уставшая, но нашла в себе силы продолжить чтение твоих книжек.

Рипли: И что читаешь сейчас?

Уивер: "Двадцать тысяч лье под водой" Жюля Верна. Прям старьё.

Рипли: И она не нагоняет на тебя паранойю?

Уивер: Внезапно она даже ободряет. Читать о жизненных ситуациях всегда приятно.

Уивер улыбается и вновь зевает.

Уивер: Раз уж ты затронула эту тему. Как думаешь, есть ли вероятность, что во всём виновата эта книжка?

Рипли: Да ну, не говори глупости.

Пауза.

Рипли: Это просто забавное совпадение.

Уивер: Забавное?!

Рипли: Мрачное, само собой! Но по большей части всё же забавное.

Уивер: Хах, ты и правда очаровываешь своей странностью.

Рипли: Не начинай…

Внезапно о корпус субмарины ударяется нечто, двигающееся вперёд-назад. Уивер падает на пол и бьётся головой о панель. Вновь и вновь раздаётся звук предупреждения об опасном сближении, он эхом разносится по всему кораблю, накладываясь на сигнализацию, заливающую помещение красным светом.

Рипли: Лея?! Ты в порядке?!

Уивер со стоном от боли поднимается на ноги.

Уивер: В меня что-то врезалось!

Она делает снимок.

Фото 7

Уивер: Что это за херня?

Рипли: Что такое?

Уивер: Это… Не знаю, похоже на…

Рипли: Хуй с ним. Ты-то в порядке?

Уивер закрывает лицо руками и удручённо вздыхает. Её ноги дрожат.

Рипли: Любимая?

Она шмыгает носом, и на её глаза наворачиваются слёзы.

Рипли: Ну, ну, не плачь. Оно ведь уже ушло.

В течение следующих нескольких минут Уивер сидит, обхватив ноги и уткнувшись лицом в бёдра, и при поддержке Рипли выполняет ряд дыхательных упражнений. Успокоившись, она глубоко вздыхает и вытирает покрасневшие глаза.

Рипли: Лучше?

Уивер: Намного. Спасибо, что заботишься обо мне.

Рипли: Так я здесь для этого. Я люблю тебя.

Уивер улыбается.

Уивер: А я тебя люблю.

Рипли: Хочешь что-нибудь почитать вместе?

Уивер: Оу… это хорошая идея. А ещё потом можно будет прочитать Франкенштейна. Это ж твоё любимое.

Рипли: Здорово, что ты помнишь!

Уивер: Рип, мы ведь женаты.

Рипли: Кстати, на носу наш день рождения… Всего через три недели.

Уивер: Ты хотела сказать "годовщина"?

Рипли: В португальском это одно и то же слово⁶. Не всё так просто.

Уивер: Tenho que praticar mais, aliás⁷.

Рипли: Tem mesmo, mas não agora — cê sabe que eles detestam quando a gente faz isso⁸.

Уивер: Qualé, sério mesmo⁹?

Рипли: Não quero levar outro esporro não¹⁰.

Уивер: Но ты ведь уже говоришь.

Рипли: Ну бля.

Уивер со смешком откидывается на стуле.

Уивер: В конце концов, мы же старушки.

Рипли: Я не учитываю годы в гиперсне, так что, пожалуй, у меня всё пучком.

Уивер: Твои седые волосы говорят об обратном.

Рипли: За что ты так со мной?

Они смеются. Следующие несколько часов проходят за разговорами и совместным чтением. В конце концов астронавтки договариваются провести завтра ещё одну попытку спасения и желают друг другу спокойной ночи. Наступает тишина.

[КОНЕЦ ЗАПИСИ]

ВИДЕОЗАПИСЬ НОМЕР №3

ДАТА: 12 августа 2353 года

ПРИМЕЧАНИЯ Предпринятая 6 августа попытка спасения оказалась неудачной. "Нюкта 1" находится на глубине 9083 м.

[НАЧАЛО ЗАПИСИ]

В то время как Уивер и Рипли спят, с потолка отсека управления "Нюкты 1" падает капля воды. Затем ещё одна, и ещё. Это длилось час, и вода по-прежнему льётся, теперь сильнее. Слышится звук предупреждения об опасном сближении, и эхолот отображает присутствие чего-то аморфного.

"Нюкта 1" впервые прекращает погружение. Тишину прерывает раздающийся снаружи резкий гортанный звук, он эхом проходит по субмарине и спустя мгновение возвращается обратно. "Нюкта 1" вздрагивает и возобновляет погружение; вода вновь течёт, в этот раз быстрее. Источник присутствия исчезает.

Спустя полтора часа в коридоре, ведущем в отсек управления, слышатся поспешные шаги. Открывается дверь, в проходе видна покрытая потом Уивер, похоже, переживающая эпизод лунатизма. Её ноги дрожат, она сильно кашляет, затем хватается руками за живот и сташнивает на пол воду, после чего уходит.

Спустя три часа вода целиком испаряется; Уивер возвращается в отсек управления и включает передатчик.

Уивер: Ты здесь?

Рипли: Ага. Что-то не так, милая?

Уивер: Мне страшно.

Рипли делает паузу и вздыхает. В её голосе слышно сожаление.

Рипли: Знаю, любимая. Мне тоже.

Она поёт Уивер, и та засыпает.

[КОНЕЦ ЗАПИСИ]

ВИДЕОЗАПИСЬ НОМЕР №4

ДАТА: 19 августа 2353 года

ПРИМЕЧАНИЯ Последний находящийся на "Гермесе 1" НПА был потерян 16 августа. "Нюкта 1" достигла оценочной предельной глубины погружения в 14 218 м.

[НАЧАЛО ЗАПИСИ]

Лицо Уивер выражает безраличие, мешки под глазами стали больше. Последние три часа она обсуждает с Рипли совместное будущее. Внезапно наступает полная тишина. Уивер не двигается и смотрит в потолок. Субмарина попадает в течение, и изображение с камеры дёргается.

Рипли: Сегодня ты выглядишь хуже.

Уивер: Ничего страшного. Правда.

Рипли: Не хочешь поговорить об этом?

Уивер вздыхает. В выражении её лица видна нерешительность.

Уивер: Не хочу грузить тебя ещё сильнее. Тебе же тоже нехорошо.

Рипли: Неважно. Ты для меня не обуза.

Уивер закрывает лицо руками и глубоко вздыхает. Её плечи напряжены.

Рипли: "В болезни и здравии, и даже смерть не разлучит нас". Помнишь нашу клятву?

Уивер: Но…

Рипли: Чш-ш. Всё хорошо.

Уивер: Рип, мы то и дело её нарушаем.

Рипли: Я не собираюсь забивать на тебя.

Уивер: Иногда мне кажется, что зря.

Рипли: Но тогда я бы и на себя забила.

Тишина в течение 20 секунд.

Рипли: Конечно, меня это бесит… И я, конечно же, боюсь потерять тебя. Но что нам ещё делать, кроме как пытаться? Мне хочется верить, что всё будет хорошо.

Уивер: Я виновата.

Рипли: Всё хорошо. Просто давай идти вперёд.

Уивер слегка шлёпает себя по щеке.

Уивер: Меня преследует кошмар.

Пауза.

Уивер: Я под водой, кругом одна тьма, ничего не происходит. Вообще ничего. Каждый раз я пробуждаюсь в холодном поту и чувствую, что это был не сон. Это просто вымораживает.

Рипли: Когда тебе нехорошо, не доверяй ни одной своей мысли. Иначе будет только хуже.

Уивер: Я стараюсь, но это не так просто. Особенно когда кроме этой белой комнаты не видно ничего.

Рипли в раздумье на мгновение умолкает.

Рипли: Я рассказывала о кошмарах, которые видела, когда была мелкой?

Уивер: Не припомню.

Рипли: Então senta que lá vem a história¹¹.

Она прочищает горло.

Рипли: Когда мне было 13, я начала видеть сны, в которых иду по тёмному коридору и встречаю в конце загадочного старика. Я их видела несколько лет. Вновь и вновь переживала ночной ужас, это был настоящий геморрой. Но однажды они прекратились и больше не возвращались. Как думаешь, почему?

Уивер: Ничего не ум не приходит.

Рипли: Это была первая ночь рядом с тобой.

Уивер, удивлённая, слегка улыбается.

Уивер: Лучше тебя у меня не было деушки.

Она вздыхает и мгновение колеблется.

Уивер: А я пиздец как скучаю по тебе.

Рипли: Мы ещё увидимся. Обещаю.

Уивер сглатывает.

Рипли: Ты мне веришь?

Уивер: Да. Правда. Просто хочется, чтобы было не так сложно. Из-за этого я начинаю скучать по нашему первому заданию.

Рипли: Да-а. На лунах Сатурна было куда спокойнее. Но ведь нам и говорили, что будет непросто.

Уивер с усмешкой протирает лицо.

Уивер: Оглядываясь назад, я начинаю думать, что полёт к планете на орбите нейтронной звезды — не лучшая идея.

Рипли: Ну, зато будет что рассказать, когда вернёмся. Наша будущая дочь будет в восторге.

Уивер: Всё ещё думаешь об этом?

Рипли: Конечно. А звать будут Маргарет.

Уивер: …А если будет мальчик?

Рипли: Я думала о Хьюго или Диего.

Уивер: И так и не выбрала?

Рипли: Сами разберутся.

Уивер со смешком наклоняется над панелью.

Уивер: Вот теперь я действительно должна выбраться.

[КОНЕЦ ЗАПИСИ]

ВИДЕОЗАПИСЬ НОМЕР №5

ДАТА: 26 августа 2353 года

ПРИМЕЧАНИЯ "Нюкта 1" находится на глубине 19 442 м.

[НАЧАЛО ЗАПИСИ]

Тишину последних нескольких часов нарушает звук поспешных шагов, раздающийся в центральном коридоре. Открывается дверь, и Уивер, задыхаясь от переутомления, бежит к передатчику.

Уивер: Помоги.

Рипли: Что случилось?

Уивер: Из стен лезет…

Уивер закрывает лицо руками и стонет от боли. Её колени трясутся. На полу появляется вода.

Рипли: Лея?

Уивер: Твою мать! ТВОЮ МАТЬ!

Рипли: Лея, ты в порядке?!

Уивер: Я должна выбраться отсюда, должна…

Рипли: Заткнись и марш в убежище!

Уивер быстро разворачивается и направляется к выходу. Из-за прибывающей воды она движется медленнее и часто спотыкается.

Добравшись наконец до двери и открыв её, Уивер несётся через затопленный коридор и поворачивает направо, где, в конце прохода, находится убежище. Она прыгает в воду, плывёт к двери и, добравшись, прикладывает руку к сканеру.

Дверь мгновенно открывается, за ней видна небольшая белая комната, заставленная коробками и полками с припасами и медицинским оборудованием. Всё защищено замками и стеклом. Она захлопывает дверь и в измождении падает на дрожащий пол.

Уивер: Что мне делать?!

Рипли: Пожалуйста, слушай меня!

Вода начинает проникать сквозь стены. Корпус субмарины скрипит, звуки скрежета, сопровождаемые глухими ударами и изнутри, и снаружи, многократно накладываются друг на друга. Уивер зажимает уши.

Уивер: Что мне делать?!

Рипли: Лея, блять! Слушай!

Вода поднимается до колен. Она заливает и опрокидывает всё вокруг. Уивер смотрит на обручальное кольцо и целует его.

Рипли: Прости… Прости, я не хотела…

Стены разламываются, иллюминаторы стремительно разбиваются. Она сглатывает.

Рипли: Лея? Ты ещё там?

Уивер: Я люблю тебя.

Вода доходит до плечей, и её тело содрогается. Уивер мгновение колеблется, однако затем отключает передатчик и прислоняется к стене.

Рипли: Почему…

Слышен взрыв, за которым следует отрывистый хлюпающий звук, с которым сплющивается тело Уивер. Передатчик на "Нюкте 1" явно вышел из строя, и запись продолжает вестись с камеры на "Гермесе 1". На изображении представлено большое помещение, через иллюминаторы видны звезды. Рипли дрожит, дыхание перехватывает.

Рипли: Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет…

Рипли: Ты слышишь?! Лея! Ты меня слышишь?!

Рипли: Ответь! Прошу, ответь мне!

В течение нескольких минут она зовёт Уивер по имени. Ответ не поступает, паника сменяется гневом, и она вновь и вновь, с каждым ударом всё сильнее, стучит по панели перед собой.

Рипли: Позволь мне снова услышать твой голос.

Рипли: Пожалуйста, дай мне услышать тебя ещё разок.

Рипли: Я не могу отпустить тебя. Не могу. Лея!

Рипли: Вернись. Вернись домой.

Рипли: Вернись ко мне… пожалуйста, вернись…

Она падает на колени и медленно поднимает голову к потолку. Её глаза расширяются.

На её лоб падает капля воды.

[КОНЕЦ ЗАПИСИ]