
Хочу выразить благодарность всем тем, кто поспособствовал этому переводу, а именно Механику, который подтолкнул меня на перевод этого рассказа, Интервенту, предложившему мне скооперироваться с
Gattebara, и конечно же, огромная благодарность Гаттебаре за помощь в переводе и не только. Если бы не вы, руфонду бы пришлось увидеть четвёртую часть Антропологического подхода совсем нескоро.