Объекты по категориям
Объекты других филиалов
Рассказы
Другие материалы
Объекты по категориям
Объекты других филиалов
Рассказы
Другие материалы
wd:deleted-Petit-Noir 14:56 11.04.2013
Вот и "Омега". В классификации амнезиаков-то его почему нет? ;) Осталось узнать, что такое "амнезиак класса R".
"Общенациональное Учреждение 'Сублиматы'"
Вот и вернулись мы к вопросу о кавычках. Я поддерживаю мнение, что "двойные" удобнее всего, но как быть с кавычками внутри кавычек? Имхо, здесь неплохо смотрелись бы «ёлочки», а внутри них - "двойные".
Собственно говоря, давайте прочтём эту статью и подумаем.
Gene-R 15:08 11.04.2013
Я в первую очередь смотрю на кавычки с точки зрения удобства. Переводы набираю в Notepad++ или Synwrite. Ни в одном из них, насколько я знаю, нет возможности набрать кавычки-ёлочки с клавиатуры без извращений. Synwrite даёт возможность вставить символ с панели, но это всё равно излишнее мышевание. Поэтому я везде, где могу, ставлю двойные кавычки.
В настоящем случае можно было бы сделать "Общенациональное учреждение "Сублиматы", если никого из программистов не смутит непарное число кавычек.
wd:Amerzhaev-Dostiyar 15:35 11.04.2013
У меня сейчас котелок варит плохо, поэтому скажу прямо: когда Ол писал свою часть к "Незамеченное" я ему на полигоне посеветовал сделать примерно так
"первое «второе»"
Ориентировался я как раз той же статьёй, что и Нуар.
P.S. Да и скопировать кавычки с Википедии не составляет особого труда.
P.P.S. Кстати, может где-либо в правилах/инструкциях/советах упомянем про этот способ написания кавычек-в-кавычках? Что бы и впредь пресечь подобные ситуации.
wd:deleted-1427700 11:16 15.04.2013
Исключительно имхо, но с точки зрения ГОСТ на РКД написание "Общенациональное учреждение "Сублиматы" или «Общенациональное учреждение «Сублиматы» считается единственным верным, а все остальное от лукавого и не пройдет нормоконтроль
