Субъективно:
1) Ну, в самом рассказе ученые не знают, почему этой бяке дали Кетер, поэтому, вполне возможно, у неё есть какой-то пакостный эффект, о котором в рассказе не упомянуто, да и всякой микро- размерной гадости Кетер обоснован хотя бы относительной сложностью содержания (в абстрактной "коробке" они не останутся).
2)Ну, тут фиг его знает. Кетеры разные бывают, видать, высшее командование решило, что на этот достаточно двух учёных. А про образцы, так в первом эксперименте послали расходника, а потом, наверно, из-за ограниченного количества выделенных расходников, решили лично их взять ("костюм биозащиты" жеж). Да и про движение заражённых тогда не было известно…
3)Скорее всего, Бредихин был немного… неадекватен и план придумал "на ходу", буквально за несколько секунд. Вот и
- Найдена в жилых отсеках и убита на месте, - с некоторым сожалением сказал Сова. - Вы закончили? Уведите.
Не подумал просто про камеры…