31.05.13.
Последние дни Весны-2013 порадовали Русский филиал Фонда SCP следующими новинками:
- Главная новость. Полностью расшифрованы секретные материалы с сайта Глобальной Оккультной Коалиции. Всем сотрудникам обязательно к ознакомлению, начать которое можно здесь. Врага, как говорится, нужно знать в лицо, а друга - тем более.
Помимо этого, переведено несколько объектов старого-доброго SCP:
- SCP-337 - Копна волос. Если хотите сделать ей комплимент, можете сказать, что у неё красивые волосы. Потому что кроме волос у неё ничего и нет.
- SCP-549 - Малая Медведица. Маленькая, да удаленькая, палец в рот не клади. А доктора Развлечудова теперь разыскивает ещё и "Гринпис"
- SCP-665 - Мусорщик. "Всё своё ношу с собой" - это о нём. И не только своё, а вообще всё, до чего дотронется.
- SCP-805 - Ядовитая деревянная лошадка. Ещё одно милое, дружелюбное и смертельно опасное создание. На этот раз коняшка.
- SCP-1609 - Обломки кресла. Говорите, Фонд жесток? Всё познаётся в сравнении! Иногда, спасаясь от других, ещё более суровых организаций, объекты бегут к нам прятаться.
- SCP-1846 - Кукурузный ангел. Он действует на некоторые растения как 073, только наоборот. Больше кукурузы для бога кукурузы!
- На всякий случай переведены Правила написания статей для МКиД, которые проливают ещё немножко света на обычаи этой загадочной организации.
- Кроме того, ещё шесть опергрупп добавлено в соответствующий список.
Кроме того, многие статьи по-прежнему всё ждут своей участи, коллеги.
28.05.2013
За эти дни стараниями
Dugond накопилось предостаточно переводов. Вот они:
- SCP-921 - Музей воспоминаний. Здесь вам могут рассказать множество интересных историй. Останется только догадаться, что имелось в виду.
- SCP-923 - Полезный инструмент. Высоко сидит, далеко глядит, без ножа режет. Хорошо ещё, что он лоялен Фонду.
- SCP-944 - Зеркальный лабиринт. Известно же, что с зеркалами шутки плохи! В этом лабиринте можно оказаться где-то не там, встретить кого-то не того и даже [ДАННЫЕ УДАЛЕНЫ]. Впрочем, "Это всё часть шоу, парень".
- SCP-1115 - Древние БПЛА. Всё ясно из названия. Древние. Беспилотные. Летательные. А ещё умеют разговаривать на неизвестном языке и сбивать самолёты.
- SCP-1173 - Исламская Республика Восточного Самотраки. Говорите, нет такой республики? Поздравляю, значит, с вами всё в порядке. Обновите-ка страницу.
- SCP-1321 - Послание катара. Стучитесь - и вам откроют… Открыть-то откроют, но не факт, что внутрь пустят.
- SCP-1427 - Колонна подавления. Есть на карте мира одно государство, в котором творится нечто… весьма странное. Впрочем, Фонд на то и создан, чтобы объяснять всякие странности. Особенно если они его же деятельностью и объясняются.
- SCP-1483 - Третья Антарктическая Империя. Если вкратце - то это ещё одно "другое измерение, которое всё такое странное и непонятное".
- SCP-1510 - Тусклый легионер. Почти как доктор Брайт, только по-английски не говорит.
- SCP-1893 - Повесть Минотавра. Нет, это не сборник рассказов, это таки статья об объекте типа "мета", в которой вам наверняка встретится очень знакомое имя… Прочесть, обновить, повторить.
Многие из этих статей весьма познавательны. Так что - читаем и просвещаемся!
25.05.2013
За прошедшие пять дней прибавилось несколько переводов и один авторский объект.
- SCP-1047 - Мстительные дорожные знаки. Они управляют гравитацией. И не только.
- SCP-1590 - "Книга Тамлина". "Теперь всё путём" добрались и до высоких технологий.
- SCP-1990 - Посредственный исполнитель желаний. Бойтесь своих желаний. Порой они исполняются крайне… Неоднозначно.
- SCP-1161-RU - Неповторимая статуя. На сайте она уже бывала, и теперь вернулась. Интересно, это её эффект так действует на продолжительность нахождения в архиве?..
На Полигоне ждёт одобрения Лекция о меметике в искусстве.
20.05.2013
В последнее время наблюдается некоторое затишье, однако новые статьи понемногу прибывают.
В базе данных появился новый авторский объект - SCP-1955-RU "Кредитор" и протокол инцидентов, связанных с ним. Влезать в долги опасно. А в случае с этим объектом - крайне опасно.
Переведён рассказ "Обманная катана Дона Феррейро", повествующий о том, насколько на самом деле опасен с виду безобидный SCP-572.
Добавлен протокол инцидента SCP-1348-ICL-8.
Кроме того, всех любителей такого древнего и благородного искусства, как игра в шахматы, приглашаем принять участие в шахматном турнире среди сотрудников Российского филиала! И пусть победит сильнейший =)
14.05.2013
Полку переводов всё прибывает. Сегодня у нас один объект и один рассказ:
- SCP-1895 - "Закрученный" автомат. Выиграй себе удачную жизнь. Проблема в том, сколько ты выиграешь.
- Видеть трупы - брат SCP-187 по несчастью рассказывает немного о себе.
На Полигоне тоже есть, что посмотреть.
10.05.2013 - 13.05.2013
Продолжаем пополнять базы данных переводами статей англоязычного филиала.
- SCP-1570 - Шокированная женщина. Вы не понимаете, как можно смотреть все эти б-гомерзкие шоу? А некоторые даже после смерти продолжают их любить.
- SCP-967 - Бесконечная свалка. Не разводите грязищу! А то ещё чего доброго заведётся кто-нибудь.
- SCP-1348 - Святая святых. Однажды это настигнет тебя, и ты сделаешь то, что никогда не желал.
- SCP-1871 - Стрижающий меч. В мире Зазеркалья есть свой Меч с Исторической Памятью.
- SCP-711-EX - Человек из
будущегонастоящего. Предупреждён - значит вооружён! Этот субъект вооружил Фонд основательно и надолго.
- Добавилась ещё одна версия того, что же скрывается под номером 001 - Предложение Джорика-Дматикса.
В целях исторической значимости и в назидание потомкам переведён списанный SCP-531-D - Мечтатель. Он слишком был слишком эмоционален, за что и поплатился.
Новых авторских объектов на Основном пока нет, но
Кроме того, продолжается перевод базы данных Глобальной Оккультной Коалиции. Ждите!
02.05.2013 - 9.05.2013
За эту праздничную неделю накопилось достаточно материала, чтобы нём можно было бы рассказать. Итак, приступим.
Масса переводов:
- SCP-155 - Бесконечно быстрый компьютер. Этот компьютер работает действительно быстро. Как и всё вокруг.
- SCP-361 - Бронзовая печень. "Чтобы подать заявку на диалог с усопшим воином, нажмите…"
- SCP-467 - Телефонная будка откровений. Теперь о животрепещущих темах можно поговорить с близкими в любое время.
- SCP-733 - Ножницы. Неизвестный и загадочный A.W. вновь напоминает о себе.
- SCP-975 - Метрожабы. В этом метро можно встретить не только призраков, погибших на рельсах, и одиноких людей.
- SCP-1002 - Обрекающие. Теперь наказания можно ждать даже от тени. Хорошо хоть не от любой.
- SCP-1295 - Закусочная «Бар да бекон». Вам не кажется, что эти парни здесь уже достаточно давно?
- Предложение Роже. Ещё один претендент на звание SCP-001.
- Рассказ Контакт - о том, чем обычно заканчивается обратная связь. Внимание! Основано на реальных событиях!
И один авторский объект - SCP-1190-RU - Все должны когда-нибудь уйти. Когда-нибудь каждый из нас просто исчезнет. Но оставит перед этим прощание.
01.05.2013
Здравствуйте, коллеги. Пришло время подвести итоги ушедшего месяца. И итоги эти весьма значительные!
Сам по себе апрель оказался очень богат на активность наших пользователей, а ряд новинок обязывает нас остановиться на них подробно, поскольку такого количества материала у нас не было уже давно. Итак…
Во-первых, стараниями пользователя Пользователь 'Petit_Noir' не существует на русский язык переведены и опубликованы четыре SCP-объекта, написанных нашими французскими коллегами. Это первый задокументированный случай того, как наш сайт опубликовал переведенные материалы с языка, отличного от английского. Вполне вероятно, что когда-нибудь будут переведены и статьи, написанные в других филиалах Организации, но для этого нужны люди, владеющие соответствующими языками. Поэтому, если хорошо знаете какой-то язык - дайте о себе знать.
Во-вторых, стараниями того же пользователя переведен и опубликован Каталог клуба "Маршал, Картер и Дарк, ltd", причем оригинальный дизайн сайта Клуба бережно сохранен. Прочтя эти материалы, можно легко сравнить цели и методы Клуба и Фонда SCP, опять же, такого сервиса в Фонде вы не найдете. К сожалению, сама по себе вики Клуба не обновляется уже довольно долго, поэтому сейчас ведется обсуждение возможности написания авторских материалов для МКиД, дабы данная организация также развивалась. О каких-либо изменениях или решениях будет сообщено дополнительно.
Также хочется отметить вклад пользователя Пользователь 'theTBAPb' не существует, написавшего SCP-1150-RU-J - Дыра в бюджете. Этот объект был переведен на английский язык и опубликован на английской же вики, где успешно прошел проверку участниками сайта. Это первый шуточный объект нашего филиала, размещенный на оригинальном сайте и получивший положительную оценку от его посетителей, что тоже является достижением для нашего сообщества. Не менее хочется отметить и SCP-1001-RU - "Пустотная сингулярность" от того же автора. Объект получил высокие оценки от участников и администрации нашего портала и в качестве награды за отличную работу был перенесен на номер премиум-класса.
Нельзя не упомянуть о документе Стандартные условия содержания гуманоидных объектов, составленном пользователем Пользователь 'Sten_MkIIs' не существует совместно с другими участниками сайта. Данный материал продолжает линейку стандартизирующих документов, являющихся реализацией провозглашенного курса на создание логичной структуры Фонда SCP как организации с минимальным количеством нестыковок и белых пятен - того, что наши английские коллеги так не любят и чему так активно сопротивляются. Весьма вероятно, что в ближайшие месяцы будут составлены и опубликованы и другие стандартизирующие документы.
А теперь, по традиции:
Статистика за апрель в цифрах.
- Принято участников: 30
- Опубликовано переводов: 49
- Объектов: 24
- В том числе объектов Французского филиала: 4
- Рассказов: 6
- Прочих документов: 2
- Документов МКиД: 17
- Объектов: 24
- Опубликовано авторских работ: 6
- Объектов: 2
- В том числе шуточных: 1
- Рассказов: 2
- Прочих документов 2
- Объектов: 2
Как видите, мы все очень продуктивно и качественно поработали. Ежемесячной такая активность быть, конечно, не может, да этого и не требуется. Но просто приятно видеть такой большой объем проделанной работы и осознавать, что в это вложены и собственные силы и знания, осознавать свою причастность к достигнутым вершинам.
Администрация ресурса поздравляет всех участников сайта с Днем весны и труда и желает вам хорошего настроения и успехов во всех ваших начинаниях, а также приятно и с пользой провести майские праздники! Впереди лето, а значит, все будет только лучше!