| Имя | Андрей. Про фамилию не распространяюсь. |
| День рождения | 27.10.2000 (23 года) |
| Образование | Среднее общее образование, Высшее: 10.05.03 – Информационная безопасность автоматизированных систем, Специалист по защите информации |
| Общее | Я переводчик и полноправный член Русского филиала SCP Foundation c весны 2019 года. Занимаюсь преимущественно переводом объектов с тегом "антимеметический" и подобных. Так же интересуюсь "опасностью восприятия" и "меметической угрозой". С удовольствием поделюсь своими знаниями со всеми желающими. |
| Музыка для работы | Я вдохновляюсь сложностью и нагруженностью звучания австралийской группы Psychedelic Porn Crumpets. Обожаю альбом Songs For The Deaf группы Queens Of The Stone Age. Иногда слушаю ATL. |
Изначально я занялся переводами лишь из-за своей заинтересованности в событиях Отдела Антимеметики. Тогда было переведено всего 3 рассказа. Я решил переводить рассказы для группы ВК и попробовать подать заявку на вступление меня надоумил один из моих друзей, имя которого я упоминать не буду. Мой самый первый перевод рассказа Охай был расценен как машинный и удален.
Однако я сейчас здесь и я продолжаю работать над качеством, редактируя и проверяя все свои работы на легкость восприятия читателем и соответствие литературному стилю.
| Страница | Рейтинг | Дата создания | Последнее обновление |
|---|---|---|---|
| Ará Orún | 4.6 (17) | 19:34 26.06.2019 | 18:50 10.06.2021 |
| На передовой с умершими | 4.3 (12) | 17:09 13.07.2019 | 08:03 17.06.2024 |
| Оборванные | 4.7 (14) | 07:22 17.12.2019 | 08:12 09.08.2024 |
| SCP-055-J - Кто бы знал? | 5.0 (3) | 19:23 22.12.2019 | 08:08 17.06.2024 |
| Тонкая опасная грань | 4.9 (8) | 19:01 06.02.2020 | 07:45 10.08.2022 |
| Пролог: Вода оседает и выпадает дождем | 3.5 (1) | 17:32 22.02.2020 | 18:35 18.02.2022 |
| Прибрежный ритм | — (0) | 10:49 24.02.2020 | 18:36 18.02.2022 |
| Записка: Тебя зовут "Никто" | 4.4 (4) | 14:13 08.08.2020 | 09:36 06.04.2022 |
| SCP-1463 - Понимание/Вторжение/Бегство | 4.7 (9) | 12:37 11.09.2020 | 05:53 10.03.2024 |
| SCP-1763-EX - Как написать SCP-объект | 4.6 (9) | 06:58 13.09.2020 | 20:24 01.08.2024 |
| SCP-1912-J - Земля [УДАЛЕНО] | 2.0 (1) | 10:33 13.09.2020 | 23:36 03.03.2024 |
| SCP-2510 - Если тайну узнаешь, никому не расскажешь? | 3.0 (4) | 16:45 05.10.2020 | 08:31 10.08.2022 |
| SCP-2573 - Ничего я не слышал ни о каких пятеристах-коммунистах | 4.2 (3) | 19:32 05.10.2020 | 06:44 20.10.2024 |
| SCP-Большое яйцо | 5.0 (8) | 17:08 08.10.2020 | 13:53 09.04.2022 |
| SCP-4473 - Ты заставляешь меня чувствовать себя так | 4.9 (4) | 10:40 16.10.2020 | 08:39 10.08.2022 |
| SCP-025-J - Жидкий Фонд SCP | 2.1 (6) | 17:44 07.01.2021 | 15:57 07.08.2021 |
| SCP-4247 - Обычный Боб | 4.2 (2) | 13:13 04.08.2021 | 19:30 20.03.2023 |
| SCP-3796 - Каким чудесным было бы объединение | 3.5 (4) | 10:07 16.02.2022 | 14:35 20.03.2023 |
| SCP-3443 - Статья-заглушка | 3.0 (4) | 16:03 18.02.2022 | 13:16 20.03.2023 |
| SCP-2687 - Органы быстрого приготовления | 4.5 (1) | 18:23 11.03.2022 | 11:56 02.07.2024 |
Ниже можно написать что угодно. Подсмотрел на других авторских страничках и мне понравилось.
Можете написать пожелания, оскорбления, подписи, автографы итд - RedComet
Дорогому Комету почёт, уважение и анекдот. Едут двое мужиков по дороге. Водитель сворачивает, некоторое время едет по полю и снова возвращается на шоссе. Второй спрашивает:
— Че это сейчас было такое?
— Да посреди дороги стоял какой-то мужик.
— Ну так задавил бы его.
— Так я его только на поле догнал.
-MrSonnov
Переводчик, лауреат Уилерской премии и доктор антимеметических наук К. Комета награждается… я забыл, чем он награждается? -
Grido