Новости за июнь 2019

30 июня

Первый месяц лета прошёл, но ничего страшного: впереди ещё два! А теперь к свежим новостям.

В Российском филиале четыре новых статьи:

  • SCP-1314-RU - Не все слова исчезнут в пустоте. Я видел тварь чаще других. С камерами и без них. Я знаю, что оно такое и при этом не имею ни малейшего понятия, чем оно является. Автор: Mr Self DestructMr Self Destruct
  • SCP-1346-RU - Китайский гамбит №30. Если изначальные данные всё-таки не были результатом сбоев оборудования, то это может свидетельствовать если не о разумности, то о крайне сложном алгоритме работы. Совместная работа ArbelictArbelict и Agent LloydAgent Lloyd
  • SCP-1352-RU - И не погасят ее холодные космические ветра. Дочка у меня умница. Все поняла. Хорошо, что я смог с ней поговорить напоследок. Автор: ArbelictArbelict
  • SCP-1373-RU - С.С.Д. Наука не отвергает возможности существования вида, использующего «коллективный разум» и способного при этом обеспечить научно-технический и социальный прогресс, следовательно, такая участь не является эволюционным тупиком. Автор: ArbelictArbelict

Переводов не так много, как в прошлом месяце:

  • SCP-2661 - Дневник копыта. Г-н █████ не оказывал сопротивления, хотя, по-видимому, испытывал сильную боль.
  • SCP-2920 - Чего вы ожидали? Люди, продолжающие курить в скором времени заболеют эмфиземой и умрут в течении месяца.
  • SCP-3052 - Встревоженный. Графические материалы с участием объекта содержат сущностей, не существовавших в материальном мире в момент записи.
  • SCP-3154 - Индуктор терминального состояния. На данный момент ещё необходимо исследовать долговременные эффекты пребывания в Состоянии Сигма.
  • SCP-3280 - После бури. Но файл. Было ли это то изображение? Ты уже видел мельком файл ранее – определённо оно… нет. Нет. Это не может быть правдой.
  • SCP-3300 - Дождь. И потом сон обрывается. Странно, да? Даже не представляю, как это всё понимать.
  • SCP-3633 - Я позади себя. Я слышу крики и пение и гул сирен и хлюпанье.
  • SCP-3560 - Все роботы попадают в лимб. Точный размер внутреннего пространства SCP-3560 на данный момент неизвестен, а в ходе всех предпринятых экспедиций периметр определён не был.
  • SCP-3664 - Единственное оружие, которое тебе нужно - у тебя в голове. Начиная с 05 февраля 2014 года члены исследовательской группы 3664 стали сообщать о навязчивых мыслях в ходе экспериментов.
  • SCP-4011 - Историю пишут победители. Я уверен, что мы скоро победим лодианцев, и все будет хорошо, но… что если мы не победим?
  • SCP-4046 - Кем ты хочешь стать, когда вырастешь? Испытуемый проснулся в возбужденном состоянии, сообщив о начале успешной карьеры, за которой последовал резкий спад, вызванный алкоголизмом и зависимостью от метамфетамина.
  • SCP-4062 - Энергичная собака. Все трения с Америкой происходят из-за собачьих технологий. Собачий реактор, собачья бомба, собачья ракета.
  • SCP-4127 - Орёл или решка. Неаномальный пятак подбрасывается десять раз; каждый раз выпадает решка.
  • SCP-4241 - Ночной кошмар исследователя. И если этого было недостаточно, сегодня мы узнали, что исследователь, который был одним из первых жертв SCP-4241, покончил с собой.
  • SCP-4521 - пожалуйста, говори громче, мой слух уже не тот, что прежде. Ты должен закричать! Ты должен закричать! Ты должен закричать!
  • SCP-4923 - Corpora arenacea. Давайте скажем вот как, без курсива: в вашей черепушке есть крохотная такая бульбочка - шишковидная железа, и со временем она превращается в камень.
  • SCP-4979 - В далеком темном будущем. Ваше тело стареет, болеет… и ломается. Зачем же оставаться прикованным к столь хрупкому сосуду?

Зато переведено три статьи из Французского филиала:

  • SCP-025-FR - Гробовая тишина. Особь, находящаяся в данный момент под охраной Фонда, судя по всему, является единственной существующей во всём мире.
  • SCP-080-FR - Павлинье яйцо. Наблюдалось, как он встряхивает и очищает свои "перья", подобно настоящей птице.
  • SCP-369-FR - Все хорошо белое. Мы наблюдаем за ним в течение двух месяцев, и ничто не указывает, что он может распространиться.

Семёрка переведённых рассказов:

  • Девочки в загуле. Часть 1: Приоделись. Ютьюб? Тот дурацкий маленький сайт с домашними видео?
  • А теперь... вот что. Затем эксцентричное божество материализовало все двадцать миллионов жителей Шри-Ланки в столице страны, Коломбо, и, по некоторым сообщениям, сказало им "ну, вперёд".
  • Змеи и лестницы. Три дня спустя Зин поручили команду лабораторных интернов, до крайности взволнованных и с горящим взором.
  • Музей идиотов. Знаете… До меня дошли некоторые плохие новости, и это повлияло на мой аппетит.
  • Охай. От гнева и беспомошности кричит всё тело, так громко, как для него вообще возможно.
  • Квинтэссенция праха. А, конечно, если можете… Просто внесите его, эм-м-м, вон на тот огороженный участок. Только аккуратно, ничего не трогайте. У меня тут, ну, вроде как "ремонт", хе…
  • Помощь Госпоже Начальнице. Заткнись, картина отца! Ты даже не мой настоящий отец!

Хорошие новости для всех любителей артов! Создана страница английского арт-хаба и переведены две авторских страницы художников:

Пока не указано иное, содержимое этой страницы распространяется по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License