Заметка о переводах
Почему ряд переводов были настолько быстро сделаны? Потому что эти статьи я перевёл ещё до получения членства на сайте.
(См. эту стену ВК). Перед выкладыванием их на Полигон я провожу ревизию этих статей, поднимая качество перевода и возвращая оформление.
Спасибо за понимание. ~
VladislavTheMountain
Мои работы
- Журнал Идущего (хаб)
- Заглавная страница Библиотеки Странников
- Станция межзвёздной связи 5
- Первый зал Библиотеки
- Собрания
- Второе крыло Библиотеки (Перевод не завершён)
- Первое крыло Библиотеки
- Инструктаж
- Три короля
- Видные странники и персонажи (требует переделывания)
- Разговоры со Змеем (требует переделывания)
- Импровизированный регтайм в атриуме 21 (возможно требует переделывания)
- Мелочи (требует переделывания)
- Мы забыты
- Со стола редактора
- Потаённые уголки мест
- Мы голодны
Далее представлена всякая хрень, которая может появиться или не появиться на сайте.
- Гении места Рейтинг: 5.0
- Странники Рейтинг: 5.0
- Аппендикс-отпускник Рейтинг: 5.0
- Воспоминания Рейтинг: 5.0
- Изобилие Рейтинг: 5.0
- Забытый Рейтинг: 5.0
- Звезды Рейтинг: 5.0
- Авторство рассказов Библиотеки Рейтинг: 5.0
- Нас когда-то было шестеро Рейтинг: 5.0
- Вступительное слово к сборнику "О Проклятых" Рейтинг: 5.0
- Последняя страница Рейтинг: 5.0
- Разговоры со Змеем Рейтинг: 5.0
- Нам пишут Рейтинг: 5.0
- Библиотекари Рейтинг: 5.0
- Знаем мы их брата Рейтинг: 5.0
- Потаённые уголки мест Рейтинг: 5.0
- Вселенная Библиотеки Странников в вопросах и ответах Рейтинг: 5.0
- Руководство Терри Мастиффа по Каномантии Рейтинг: 5.0
- Расцвет паровой души Рейтинг: 5.0
- Улыбка Рейтинг: 5.0
RU зал Библиотеки
%ОПИСАНИЕ%
RU 0.00 - 0.99: %ПОЛКА 1%
%ПОЛКА 1%
RU 0.00: ОЖИДЕТ ПОСТУПЛЕНИЯ
RU 0.1: Всеотец и три дочери боли
RU 1.00 - 1.99: %ПОЛКА 2%
%ПОЛКА 2%
RU 1.00: ОЖИДЕТ ПОСТУПЛЕНИЯ
RU 2.00 - 2.99: %ПОЛКА 3%
%ПОЛКА 3%
RU 2.00: ОЖИДЕТ ПОСТУПЛЕНИЯ
RU 3.00 - 3.99: %ПОЛКА 4%
%ПОЛКА 4%
RU 3.00: ОЖИДЕТ ПОСТУПЛЕНИЯ
RU 4.00 - 4.99: %ПОЛКА 5%
%ПОЛКА 5%
RU 4.00: ОЖИДЕТ ПОСТУПЛЕНИЯ
RU 5.00 - 5.99: %ПОЛКА 6%
%ПОЛКА 6%
RU 5.00: ОЖИДЕТ ПОСТУПЛЕНИЯ
RU 6.00 - 6.99: %ПОЛКА 7%
%ПОЛКА 7%
RU 6.00: ОЖИДЕТ ПОСТУПЛЕНИЯ
RU 7.00 - 7.99: %ПОЛКА 8%
%ПОЛКА 8%
RU 7.00: ОЖИДЕТ ПОСТУПЛЕНИЯ
RU 8.00 - 8.99: %ПОЛКА 9%
%ПОЛКА 9%
RU 8.00: ОЖИДЕТ ПОСТУПЛЕНИЯ
RU 9.00 - 9.99: %ПОЛКА 10%
%ПОЛКА 10%
RU 9.00: ОЖИДЕТ ПОСТУПЛЕНИЯ
Ниже предлагаются теги, связанные с материалами англосайта Библиотеки Странников для дополнения существующего руководства. Часть тегов взята из этого руководства.
Основные теги
Данные теги предназначены для классификации страниц по их типу.
галерея
— страницы, в которых медиа-контент превалирует над текстовым содержимым
Данные теги отображают специфический тип статьи SCP-объекта или рассказа, если таковой применим.
аудио
— ставится всем статьям, содержащим аудиофайлыизображение
— ставится всем статьям, содержащим изображения
Связующие теги
- Теги связанных лиц и организаций
- Теги отдельных персонажей
- Теги отдельных локаций
- Теги канонов и циклов рассказов
Данные теги могут ставиться как статьям, описывающим SCP-объекты, так и любым другим материалам. Единственное необходимое условие - статья должна иметь какое-либо отношение к соответствующей организации или лицу.
безумцы
(аналог Повстанцы_Хаоса) — статья или рассказ Библиотеки, связанный с Повстанцами Хаосабиблиотекари
— объект, документ или рассказ, связанный с Библиотекарямикнигожоги
(аналог ГОК) — статья или рассказ Библиотеки, связанный с Глобальной Оккультной Коалициейкупцы
(аналог МКиД) — статья или рассказ Библиотеки, связанный с "Маршалл, Картер и Дарк Ltd."мнимые
— статья или рассказ Библиотеки, связанный с Мнимыминаследие
— объект, документ или рассказ, связанный с организацией "Наследие"тюремщики
— статья или рассказ Библиотеки, связанный с Фондом
В данном списке располагаются теги, связанные с конкретными персонажами, появлявшимися в различных объектах, рассказах и других статьях.
Гиропендра
— объект, документ или рассказ, относящийся к Гиропендре (Rounderpede)Змей
— объект, документ или рассказ, относящийся к Змею (the Serpent)Кузен_Дэн
— объект, документ или рассказ, относящийся к Кузену Дэну (Cousin Dan)Улак
— объект, документ или рассказ, относящийся к Улаку Бродяге (Ulak the Drifter)
Данные теги соответствуют конкретным локациям, которые не являются учреждениями Фонда.
Йорен
— объект, документ или рассказ, связанный с местом или миром, известным как "Йорен" (Yoren)Эльрих
— объект, документ или рассказ, связанный с Королевством Эльрих (Elrich)Ravelwoods
— объект, документ или рассказ, связанный с местом или миром, известным как "?" (Ravelwoods)Unwaking
— объект, документ или рассказ, связанный с местом или миром, известным как "?" (the Unwaking)
Последний_Свет
— данный тег относится ко всем статьям, написанным в рамках хаба Последний СветСтанция_Странника
— данный тег относится ко всем статьям, написанным в рамках хаба Станция СтранникаVitalis_llc
— данный тег относится ко всем статьям, написанным в рамках хаба Vitalis LLC
Второе крыло: Море Слов
Welcome aboard, Wanderer! Only adventurous souls in the Library venture this far from the safety of the shelves on the shore. But the Sea of Words offers a different reading experience entirely, one floating off the concepts and sentences tossed overboard by overzealous editors. A massive bright-blue sea — or lake, or ocean, nobody's quite sure — placed right in the middle of the Library. Countless dinghies, yachts, and trimarans dot the surface, along with a few larger vessels. They're all the shared property of the Library - feel free to take one out to learn its story. Under the waves, an entire world teems with life and narrative. Bookshelves lining the seabed, fish subsisting off punctuation, Librarians evolved to service those patrons (and books) that require a wetter environment. Dive in and pull out a book about the trials and tribulations of the microscopic life, or dip your own story into the waters and sea how it changes. But be careful - it might look calm and sunny now, but the weather can change in an instant. You don't want to be caught in a typephoon, do you?
МС 0.00 - 0.99: Полка литторийского дау
Он затонул давным-давно. Тростинки колышутся у его носа, поглаживая острый коготь его кормы. Но когда-то он бороздил пепельные моря, а незримые линии карт ласкали его ватервейс, направляя его вдоль торговых путей и берегов, поднимая золотую пыль с обесцветивших берегов…
МС 1.00 - 1.99: Полка сказочных берегов
У идей и историй есть тенденция плавать по Путям пока они не достигнут этих берегов. Количество книг, свитков и всевозможных томов превышает количество песчинок в этой прибрежной зоне Библиотеки. Но странникам следует соблюдать осторожность, ибо иногда вымываются вещи, место которым — на дне.
МС 2.00 - 2.99: Полка Коллектива
The greatest minds were integrated into a heavy quark core and fueled by an ocean of dyson spheres to create a supreme being. It shaped the course of humanity across the universe, giving purpose to every life and perfecting our existence. There were no wars or suffering. Only peace and stillness.
МС 3.00 - 3.99: Полка Капитана
Built of the sun-bleached wood gathered from the wreck of the great library-ship of the Kharnam sea, whose captain remained nameless, dedicated only to the collection of knowledge. Inhabited by the particularly shy bees and unique flora that made the wreck their home, their jasmine and sea salt honey has spawned generations of bees in the Library. The Captain is honored through the pollinators' dedication to the upkeep of the greenery of the Library.
МС 4.00 - 4.99: Полка скованного Увала
Hidden within the dilapidated dredges of the Pacific’s deepest depths, the Uvall has long since remained imprisoned, shackled to the ocean’s spine. For eons, he has been kept within the clouded film between life and death, caught in a balanced limbo constructed by the warlocks of Ghaelod to ensure his eternal imprisonment. Should his chains become undone, his wrath would bequeath naught but savage chaos unto the world.
МС 5.00 - 5.99: Полка потерянного дредноута
The veteran rests at the bottom, fallen to a war without name. Its muscles corroded by the salt, its bones crushed under the gentle weight of the barnacle. The antinomical promethean awaits in disrepair for another to reignite its lacking flame.
МС 6.00 - 6.99: Полка безымянного моряка
He renounced his titles, his home, and his very name, vowing to sail the sea of words and never return until from its depths he’s hunted down a verse or poem that does not pale against his love for his lady. Should you come upon him, beware: his pen is far deadlier than his harpoon.
МС 7.00 - 7.99: Полка тайного слова
Нет, пока ещё нет.
МС 8.00 - 8.99: Полка Липариса-тирана
The eldritch dictator of the deepest ocean trenches, The Tyrannous Snailfish rules its wasteland domain with an iron fist, gorging itself on the flesh of its own subjects without regard. Yet not once has its reign of terror been challenged, for all it rules are feeble shellfish and worms who have taken little notice of their oppressor.
МС 9.00 - 9.99: Полка леса Хавиг
The Ways that end among the waving fronds of Hawig Forest number in the thousands. Few find their way back once they find themselves amongst the kelp; but this is not the end, only the beginning. Many Wanderers have begun their journey lost in the forest.
Близко ли, далёко ли от всего этого существует Библиотека. В Библиотеке сидит за столом человек, с пером и двумя книгами. Одна из них небольшая и полна слов. Другая - велика и пуста. С великой осторожностью переворачивает он их страницы. Каждый раз он наклоняется к небольшой книге, затем окунает своё перо в чернильницу и пишет в большой книге слово. Слово вскоре исчезает, впитавшись в страницу, а он продолжает читать…
Студент по специальности Системная и Программная Инженерия. Английский (примерно) C1. Прогаю на Java.
Приложил не последнюю руку к той суматохе с союзами групп по СО в ВКонтакте (привет ребятам из СБС/ТУА), а также некоторым другим группам и проектам (здесь должна быть ещё ссылка, но разместить её я пока не могу; терпение, друзья).
Привет всем, с кем я встретился на SCP Fest 2019!!!